• LA ACADEMIA DE LA LENGUA HEBREA RECUERDA EL ORIGEN DE ESTE PALABRA QUE FUE LA QUE INICIALMENTE SE PROPUSO PARA DECIR AVIÓN, AL TIEMPO QUE PARA VOLAR SE PROPUSO EL VERBO LE'OFEF (לְעוֹפֵף - לעופף) ALETEAR - REVOLOTEAR - VOLAR, Y PARA DECIR PILOTO DE AVIONES SE PROPUSO EL PRESENTE DE ESE VERBO: ME'OFEF (מְעוֹפֵף - מְעוֹפֵף) PILOTO (de aeronaves) / VUELO - VUELAS - VUELA, ALETEO - ALETEAS - ALETEA , REVOLOTEO - REVOLOTEAS - REVOLOTEA/ / IDO - VOLADO - PIRADO (ALGUIEN QUE ESTÁ EN LA NUBE, UN TANTO FUERA DE LA REALIDAD)
• LUEGO ACABARON IMPONIÉNDOSE LAS PALABRAS RELACIONADAS LOS VERBOS:
• LATÚS (לָטוּס) VOLAR (en aeronave)
• LEHATÍS (לְהָטִיס) VOLAR (una aeronave)
• LA ACADEMIA DE LA LENGUA HEBREA RECUERDA QUE EL VERBO LATÚS (לָטוּס) VOLAR (en aeronave), QUE EN LA BIBLIA SE USA PARA DESCRIBIR EL RÁPIDO VUELO DEL ÁGUILA, ES PROPUESTO POR BIALIQ PARA REFERIRSE AL VOLAR DE LAS AERONAVES PORQUE AL POETA EL VERBO LE'OFEF (לְעוֹפֵף - לעופף) ALETEAR - REVOLOTEAR - VOLAR , QUE ES EL QUE INICIALMENTE SE HABÍA PROPUESTO, NO EVOCABA LA VELOCIDAD PROPIA DEL VUELO DE LOS AVIONES 

• EN EL SENTIDO DE IDO - VOLADO - PIRADO (ALGUIEN QUE ESTÁ EN LA NUBE, UN TANTO FUERA DE LA REALIDAD) TAMBIÉN PUEDE DECIRSE ME'OFEF (מְעוֹפֵף - מְעוֹפֵף), QUE TAMBIÉN ES EL PRESENTE DEL VERBO LE'OFEF (לְעוֹפֵף) ALETEAR - REVOLOTEAR - VOLAR
• KOJAV SHAVIT (כּוֹכַב שָׁבִיט - כּוֹכַב שביט) COMETA (astronomía), O, A SECAS, SHAVIT (שָׁבִיט - שביט) COMETA (astronomía)
• KOJAVIM (כּוֹכָבִים - כוכבים) ESTRELLAS, ES EL PLURAL DE KOJAV (כּוֹכָב - כוכב) ESTRELLA / ASTERISCO
• KOJAVIT (כּוֹכָבִית - כוכבית) ASTEROIDE, AUNQUE REALMENTE SE SUELE DECIR ASTERÓID (אַסְטֶרוֹאִיד - אסטרואיד) ASTEROIDE, Y NO ES MÁS QUE UNA KOJAV LÉJET ZA'IR (כּוֹכָב לֶכָת זָעִיר - כוכב לכת זטיר) PLANETA MINÚSCULO
• KOJAV LÉJET (כּוֹכָב לֶכָת - כוכב לכת) PLANETA
• ZA'IR (זָעִיר - זעיר) MINÚSCULO - PEQUEÑO / MINIATURA
• QEVUTZAT KOJAVIM (קְבוּצַת כּוֹכָבִים - קבוצת כוכבים) CONSTELACIÓN (lit.: GRUPO DE ESTRELLAS)
• QEVUTZAT (קְבוּצַת - קבוצת) GRUPO DE, ES LA FORMA COMPUESTA DE QEVUTZAH (קְבוּצָה - קבוצה) GRUPO - EQUIPO / CONJUNTO (matemáticas) / QEVUTZAH (finca agrícola de explotación comunal, precursor de las comunas QIBUTZ en la historia de Israel)

• SU FORMA COMPUESTA ES TE'UFAT (תְּעוּפַת - תעופת) AVIACIÓN DE

• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• IATUSH (יַתּוּשׁ - יתוש) MOSQUITO - JEJÉN (Insecto díptero, más pequeño que el mosquito y de picadura más irritante,que abunda en las playas del mar de las Antillas y en otras regiones de América)
• HU (הוּא - הוא) ÉL, ELLO (pronombre)
• EL HEBREO REQUIERE EXPRESAR EL PRONOMBRE, AUN CUANDO EL SUJETO ACABE DE SER EXPRESADO - EN ESPAÑOL SE ELIDE O SE PUEDE ELIDIR CASI SIEMPRE
• TAPIL (טַפִּיל - טפיל) PARÁSITO (biología) / GORRÓN - SANGUIJUELA
• ME'OFEF (מְעוֹפֵף) VOLADOR - ALETEADOR, TAMBIÉN ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LE'OFEF (לְעוֹפֵף) ALETEAR - REVOLOTEAR - VOLAR
• ZA'IR (זָעִיר - זָעִיר) PEQUEÑO - MINÚSCULO - MINIATURA
• NO CONFUNDIR CON ZE'IR (זְעֵיר - זעיר) MICRO
• MOTZETZ (מוֹצֵץ - מוצץ) CHUPADOR - CHUPÓPTERO / CHUPETE, TAMBIÉN CHUPO - CHUPAS - CHUPA, QUE ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LIMTZOTZ (לִמְצֹץ) CHUPAR - LIBAR
• DAM (דָּם - דם) SANGRE
• VISTO EN HEBREW-VERBS

• KSHE (כְּשֶׁ - כש) CUANDO
• HIDLAQTI (הִדְלַקְתִּי - הדלקתי) YO ENCENDÍ, ES LA 1ª PERS. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEHADLIQ (לְהַדְלִיק) ENCENDER (fuego, motor, máquina...) - DAR LA LUZ / INCENDIAR - PRENDER FUEGO - PEGAR FUEGO
• ET (אֶת) A, ES LA PREPOSICIÓN QUE EN HEBREO INTRODUCE LOS COMPLEMENTOS DIRECTOS E INDIRECTOS, EL A ESPAÑOL, PERO QUE EN ESPAÑOL SOLO LA LLEVAN LOS COMPLEMENTOS INDIRECTOS, NO LOS DIRECTOS
• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo definido)
• MEAVRER (מְאַוְרֵר - מאוורר) VENTILADOR
• RELACIONADA CON LOS VERBOS:
• LEAVRER (לְאַוְרֵר) AIREAR - VENTILAR
• LEHITAVRER (לְהִתְאַוְרֵר) AIREARSE - VENTILARSE - SALIR AL FRESCO - TOMAR EL FRESCO
• DAPIM (דַּגִּים - דפים) PAPELES, ES EL PLURAL DE DAP ( דַּף- דף) HOJA - PÁGINA - PAPEL
• 
  SHELÍ (שֶׁלִי - שלי) MI - DE MI, ES  LA PREPOSICIÓN SHEL (שֶׁל - של) DE (pertenencia) + EL SUFIJO PRONOMINAL DE 1ª PERS. SING.
• HIT'OFEFÚ (הִתְעוֹפְפוּ - הִתְעוֹפְפוּ) VOLARON, ES LA 3ª PERS. PL. DEL PASADO DEL VERBO LEHIT'OFEF (לְהִתְעוֹפֵף) REVOLOTEAR - ALETEAR - VOLAR
• BEJOL, AUNQUE ES FRECUENTE OÍR BEKOL (בְּכֹל - בכל) POR TODA - EN TODA, ES LA PREPOSIICÓN BE (בְּ - ב) EN - POR - CON + KOL (כֹל - כל) TODO, TODOS
• JÉDER (חֶדֶר - חדר) HABITACIÓN / JÉDER (escuela de primaria religiosa) / VENTRÍCULO (anatomía)
• VISTO EN HEBREWPOD101

• VISTO EN HEBREW-VERBS

• JARAQIM (חֲרָקִים - חרקים) INSECTOS

LEQANÉN - לְקַנֵּן - ANIDAR