• NO CONFUNDIR CON TÍPUS (טִיפּוּס - טיפוס) TIPO - PERSONALIDAD - MODELO - ARQUETIPO - CLASE
• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES TIPÚS (טִפּוּס -טיפוס) ESCALADA DE - ASCENSIÓN DE - SUBIDA DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES TIPUSÉI (טִפּוּסֵי - טפוסי) ESCALADAS DE - ASCENSIONES DE - SUBIDAS DE

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES TÓFES (טֹפֶס -טופס) FORMULARIO DE - IMPRESO DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES TOFSÉI (טָפְסֵי - טפסי) FORMULARIOS DE - IMPRESOS DE

• ES EL PLURAL DE MADREGAH (מַדְרֵגָה - מדרגה) PELDAÑO - ESCALÓN / TERRAZA (terreno escalonado en el campo, para cultivar) / NIVEL - GRADACIÓN

• ADVERTENCIA VISTA EN UNA SEÑAL

• IGUAL QUE SE USA 'ALTAH (עָלְתָה - עלתה) ELLA SUBIÓ, QUE ES LA 3ª PERS. FEM. SING. DEL PASADO DEL VERBO LA'ALOT (לַעֲלוֹת) ASCENDER - SUBIR - ELEVARSE - ALZARSE / COSTAR / AUMENTAR - REFORZAR - AVANZAR / SUBIRSE A - MONTAR (en algo, un coche, por ej.) / MONTAR (operación, evento, organización) / RECOGER (pasajeros) / EMIGRAR A ISRAEL - INMIGRAR EN ISRAEL / SOBREPASAR - PASAR - SUPERAR / PONERSE - LLEVAR PUESTO (uniforme) SE USAN OTROS VERBOS
• LETAPÉS (לְטַפֵּס) ESCALAR - ASCENDER - TREPAR - SUBIR
• TIPSAH (טִפְּסָה - טיפסה) ELLA SUBIÓ
• LIQPOTZ (לִקְפֹּץ) SALTAR - BRINCAR - BOTAR - REBOTAR / SALTARSE / ELEVAR - SUBIR - AUMENTAR (coloquial) / PILLAR AL VUELO (una idea, una oportunidad) (coloquial) / VISITAR - APARECER (Hacer una visita rápida a alguien, Presentarse en un sitio inesperadamente) (jerga)
• QAFTZAH (קָפְצָה - קפצה) ELLA SALTÓ
• LEZANEQ (לְזַנֵּק) SALTAR, SALTAR HACIA ADELANTE, SALTAR POR ENCIMA, BRINCAR, REBOTAR
• ZINQAH (זִנְּקָה - זינקה) ELLA SALTÓ
• LEHITJAZEQ (לְהִתְחַזֵּק) FORTALECERSE - REFORZARSE - HACERSE MÁS FUERTE
  
• HITJAZQAH (הִתְחַזְּקָה - התחזקה) ELLA SE FORTALECIÓ
• CUANDO SUBEN, SALTAN... UN PORCENTAJE TODOS LOS VERBOS USAN LA PREPOSICIÓN BE (בְּ - ב) EN, POR, CON
• TEVA' (טֶבַע - טבע) NATURALEZA, MAZOR ROBOTIQAH (מָזוֹר רוֹבּוֹטִיקָה - מזור רובוטיקה) SOLUCIÓN ROBÓTICA Y  FÓRSAIT (פוֹרְסָיִט - פורסייט) MIRADA HACIA ADELANTE (FORESIGHT EN INGLÉS) SON NOMBRES DE COMPAÑÍAS
• CUALQUIERA QUE SEA EL NOMBRE DE LA COMPAÑÍA (MASCULINO, FEMENINO, SINGULAR O PLURAL), GRAMATICALMENTE TODAS SON TRATADAS COMO FEMENINO SINGULAR EN ESTE CONTEXTO
• BRERAH TIV'IT (בְּרֵרָה טִבְעִית - בְּרֵרָה טִבְעִית) SELECCIÓN NATURAL
• LA ACADEMIA DE LA LENGUA HEBREA RECUERDA QUE AQUÍ ES BRERAH (בְּרֵרָה - בררה) SELECCIÓN - OPCIÓN Y NO BRIRAH (בְּרִירָה - ברירה) CLASIFICACIÓN - SELECCIÓN
• % AJUZ (אָחוּז - אחוז) POR CIENTO (cuando no llega al 2%) y AJUZIM (אָחוּזִים - אחוזים) POR CIENTO (cuando es 2% o más)
• NO CONFUNDIR CON AJAZ (אָחַז - אחז) ÉL AFERRÓ, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEEJOZ (לֶאֱחֹז) AFERRAR - AGARRAR - ASIR - SUJETAR - SOSTENER - COGER / POSEER - HACERSE CON (algo)
• NEQUDAH (נְקֻדָּה - נקודה) PUNTO
• 1 EJAD (אֶחָד - אֶחָד) UNO (masc.)
• 9 TÉISH'AH (תִּשְׁעָה - תשעה) NUEVE (masc.)
• 6 SHÍSHAH (שִׁשָׁה - ששה) SEIS (masc.)
• 4 ÁRBA' (אַרְבַּע - ארבע) CUATRO (fem.)
• 15 JAMISHAH 'ASAR (הֲמִשָה–עָשָׂר - המשה–עשר) QUINCE (masc.)
• MÁS SOBRE EL VOCABULARIO DE LA BOLSA DE VALORES EN LEHAMIR (לְהָמִיר) CAMBIAR - CONVERTIR (también aplicado a ideas, religiones, ...) / INTERCAMBIAR - NEGOCIAR (valores) / SUSTITUIR
• VISTO EN EL EXCELENTÍSIMO SITIO PEALIM.COM

• HA (הַ - ה) EL, A, LOS, LAS (artículo determinado)
• POEL (פּוֹעֵל - פועל) TRABAJADOR - OBRERO, Y TAMBIÉN  TRABAJO - TRABAJAS - TRABAJA, QUE ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LIF'OL (לִפְעֹל) OPERAR - MANEJAR - TRABAJAR - ACTUAR - HACER - FUNCIONAR / LOGRAR / INDUCIR
• SU PLURAL ES PO'ALIM (פּוֹעֲלִים - פועלים) TRABAJADORES 
• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES PO'EL
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES PO'ALÉI (פּוֹעֲלֵי - פועלי) TRABAJADORES DE
• TIPÉS (טִיפֵּס - טיפס) (ÉL) ESCALÓ - SE SUBIÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LETAPÉS (לְטַפֵּס) ESCALAR - ASCENDER - TREPAR - SUBIR
• SULAM (סֻלָּם - סולם) ESCALERA - ESCALA / SISTEMA
• IAROQ (יָרֹק - ירוק) VERDE (como en español, además del color también se usa para la fruta no madura, persona inexperta, alguien nuevo en un sitio, especialmente un inmigrante - y en especial, por antonomasia, los inmigrantes a América a finales del siglo XIX -, ...)
• VISTO EN HEBREW VERBS

• DANIEL (דָּנִיּאֵל - דניאל) DANIEL (literalmente: DIOS ES MI JUEZ, o, más exactamente, MI JUEZ ES DIOS)
• JALAM (חָלַם - חלם) (ÉL) SOÑÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LAJLOM o LAJALOM (לַחֲלֹם) SOÑAR
• SHE (שֶׁ - ש) QUE
• TIPÉS (טִיפֵּס - טיפס) (ÉL) ESCALÓ - SE SUBIÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LETAPÉS (לְטַפֵּס) ESCALAR - ASCENDER - TREPAR - SUBIR
• 'AL () SOBRE - CON - POR
• SULAM (סֻלָּם - סולם) ESCALERA - ESCALA / SISTEMA
• LA (לָ - ל) AL, ES UNA CONTRACCIÓN DE:
• LE (לְ - ל) A - HACIA
• + HA (הַ - ה) EL - LA - LOS - LAS (artículo determinado)
• 'ANANIM (עֲנָנִים - עֲנָנִים) NUBES, ES EL PLURAL DE 'ANÁN (עָנָן - ענן) NUBE (también la NUBE EN INTERNET) / NIEBLA - NEBLINA (literario)
• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR TAMBIÉN ES 'ANÁN (עֲנַן - ענן) NUBE DE (PERO SI OS FIJÁIS VERÉIS QUE CAMBIA LA PRIMERA VOCAL)
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES 'ANENÉI (עַנְנֵי - ענני) NUBES DE
• VISTO EN HEBREW VERBS

LEHA'APIL - HE'EPIL - לְהַעְפִּיל - הֶעְפִּיל - ESCALAR - ASCENDER - TREPAR - SUBIR - ELEVARSE / INMIGRAR A ISRAEL / PROGRESAR - AVANZAR