Verbos‎ > ‎

MONITORIZAR - SER MONITORIZADO - SER CONTROLADO - SER OBSERVADO - LENATER - NUTAR - לנטר - נוטר

SER MONITORIZADO - SER CONTROLADO - SER OBSERVADO

TO ּBE MONITORED
CONJUGACIÓN PU'AL
RAÍZ נטר
INFINITIVO LENATER* לְנַטֵּר לנטר
PASADO (3ª pers. masc. sing.) NUTAR נֻטַּר נוטר
* NO CONFUNDIR CON SU HOMÓFONO LENATER (לְנַתֵּר - לנתר) BRINCAR - BOTAR - SALTAR

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מְנֻטָּר מְנֻטֶּרֶת מְנֻטָּרִים מְנֻטָּרוֹת
מנוטר מנוטרת מנוטרים מנוטרות
MENUTAR MENUTÉRET MENUTARIM MENUTAROT
ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
נֻטַּרְתִּי נֻטַּרְתָּ נֻטַּרְתְּ נֻטַּר נֻטְּרָה נֻטַּרְנוּ נֻטַּרְתֶּם נֻטַּרְתֶּן נֻטְּרוּ
נוטרתי נוטרת נוטרת נוטר נוטרה נוטרנו נוטרתם נוטרתן נוטרו
NUTARTI NUTARTA NUTART NUTAR NUTRAH NUTARNU NUTÁRTEM* NUTARTEN* NUTRÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲנֻטַּר תְּנֻטַּר תְּנֻטְּרִי יְנֻטַּר תְּנֻטַּר נְנֻטַּר תְּנֻטְּרוּ יְנֻטְּרוּ
אנוטר תנוטר תנוטרי ינוטר תנוטר ננוטר תנוטרו ינוטרו
ANUTAR TENUTAR TENUTRÍ IENUTAR TENUTAR NENUTAR TENUTRÚ IENUTRÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 SER MONITORIZADO - SER CONTROLADO - SER OBSERVADO
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Monitorización (ones)
    2. 2.2 Objetivo (s), Diana (s)
    3. 2.3 Tara (s) (peso)
    4. 2.4 Tera- (prefijo) (un billón, 1012, de veces)
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LENATER - NITER - לְנַטֵּר - נִטֵּר - MONITORIZAR - CONTROLAR - OBSERVAR
    2. 3.2 LINTOR - לִנְטֹר - לנטור - GUARDAR - GUARDAR RENCOR - GUARDÁRSELA (a alguien) (literario)
    3. 3.3 LENATER - לְנַתֵּר - BRINCAR - BOTAR - SALTAR
    4. 3.4 LIMDOD - לִמְדֹּד - MEDIR - CALIBRAR - AFORAR - TRIANGULAR / TOMAR (la temperatura, para ver si tienes fiebre) / MONITORIZAR - CONTROLAR / PROBAR - PROBARSE (ropa, zapatos)
    5. 3.5 LEHIMADED - לְהִמָּדֵד - SER MEDIDO - SER CALIBRADO - SER AFORADO - SER TRIANGULADO / SER TOMADA (la temperatura, para ver si tienes fiebre) / SER MONITORIZADO - SER CONTROLADO
    6. 3.6 LIVDOQ - לִבְדֹּק - COMPROBAR - CHEQUEAR - EXAMINAR - TESTAR - PROBAR - ANALIZAR (hacer un análisis a alguien)
    7. 3.7 LEHIBADEQ - לְהִבָּדֵק - SER COMPROBADO - SER CHEQUEADO - SER EXAMINADO - SER TESTADO - SER PROBADO - SER ANALIZADO (hacerte un análisis)
    8. 3.8 LIVJÓN - לִבְחוֹן - EXAMINAR - TESTAR - INVESTIGAR
    9. 3.9 LEHIBAJÉN - לְהִיבָּחֵן - SER EXAMINADO - TESTADO - INVESTIGADO
    10. 3.10 LAJQOR - לַחְקוֹר - INVESTIGAR (también académica o científicamente) / EXAMINAR - INTERROGAR
    11. 3.11 LEHEJAQER - לְהֵחָקֵר - SER INVESTIGADO (también académica o científicamente) / EXAMINADO - INTERROGADO
    12. 3.12 LIROT - לִראוֹת - VER - PERCIBIR - DARSE CUENTA - OBSERVAR - ADVERTIR - NOTAR - ENTENDER - COMPRENDER - DETERMINAR - MIRAR - COMPROBAR - EXAMINAR - INVESTIGAR
    13. 3.13 LEAMET - IMET - לְאַמֵּת - אִמֵּת - VERIFICAR - VALIDAR
    14. 3.14 LEAMET - UMAT - לְאַמֵּת - אֻמַּת - SER VERIFICADO - VALIDADO
    15. 3.15 LEHITAMET - לְהִתְאַמֵּת - VERIFICARSE - VALIDARSE - SER VERIFICADO - SER VALIDADO
    16. 3.16 LEVADÉ - VIDÉ - לְוַדֵּא - וִדֵּא - CONFIRMAR - CORROBORAR - AUTENTICAR - AUTENTIFICAR - VERIFICAR / ASEGURARSE DE - ASEGURAR (que algo es u ocurre de cierta manera)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Monitorización (ones)

נִטּוּר נִטּוּרִים
ניטור ניטורים
NITUR NITURIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES NITUR (נִטּוּר - ניטור) MONITORIZACIÓN DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES NITURÉI (נִטּוּרֵי - ניטורי) MONITORIZACIONES DE

Objetivo (s), Diana (s)

מַטָּרָה מַטָּרוֹת
מטרה מטרות
MATARAH MATAROT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES MATARAT (נִטּוּר - ניטור) OBJETIVO DE - DIANA DE
    • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MATROT (מַטְּרוֹת - מטרות) OBJETIVOS DE - DIANAS DE

Tara (s) (peso)

טָרָה טָרוֹת
טרה טרות
TARAH TAROT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES TARAT (טָרַת - טָרַת) TARA (peso) DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES TAROT (טָרוֹת - טרות) TARAS (pesos) DE

Tera- (prefijo) (un billón, 1012, de veces)

טֶרָה
טרה
TÉRAH

Verbos relacionados

LENATER - NITER - לְנַטֵּר - נִטֵּר - MONITORIZAR - CONTROLAR - OBSERVAR

LINTOR - לִנְטֹר - לנטור - GUARDAR - GUARDAR RENCOR - GUARDÁRSELA (a alguien) (literario)

LENATER - לְנַתֵּר - BRINCAR - BOTAR - SALTAR

LIMDOD - לִמְדֹּד - MEDIR - CALIBRAR - AFORAR - TRIANGULAR / TOMAR (la temperatura, para ver si tienes fiebre) / MONITORIZAR - CONTROLAR / PROBAR - PROBARSE (ropa, zapatos)

LEHIMADED - לְהִמָּדֵד - SER MEDIDO - SER CALIBRADO - SER AFORADO - SER TRIANGULADO / SER TOMADA (la temperatura, para ver si tienes fiebre) / SER MONITORIZADO - SER CONTROLADO

LIVDOQ - לִבְדֹּק - COMPROBAR - CHEQUEAR - EXAMINAR - TESTAR - PROBAR - ANALIZAR (hacer un análisis a alguien)

LEHIBADEQ - לְהִבָּדֵק - SER COMPROBADO - SER CHEQUEADO - SER EXAMINADO - SER TESTADO - SER PROBADO - SER ANALIZADO (hacerte un análisis)

LIVJÓN - לִבְחוֹן - EXAMINAR - TESTAR - INVESTIGAR

LEHIBAJÉN - לְהִיבָּחֵן - SER EXAMINADO - TESTADO - INVESTIGADO

LAJQOR - לַחְקוֹר - INVESTIGAR (también académica o científicamente) / EXAMINAR - INTERROGAR

LEHEJAQER - לְהֵחָקֵר - SER INVESTIGADO (también académica o científicamente) / EXAMINADO - INTERROGADO

LIROT - לִראוֹת - VER - PERCIBIR - DARSE CUENTA - OBSERVAR - ADVERTIR - NOTAR - ENTENDER - COMPRENDER - DETERMINAR - MIRAR - COMPROBAR - EXAMINAR - INVESTIGAR

LEAMET - IMET - לְאַמֵּת - אִמֵּת - VERIFICAR - VALIDAR

LEAMET - UMAT - לְאַמֵּת - אֻמַּת - SER VERIFICADO - VALIDADO

LEHITAMET - לְהִתְאַמֵּת - VERIFICARSE - VALIDARSE - SER VERIFICADO - SER VALIDADO

LEVADÉ - VIDÉ - לְוַדֵּא - וִדֵּא - CONFIRMAR - CORROBORAR - AUTENTICAR - AUTENTIFICAR - VERIFICAR / ASEGURARSE DE - ASEGURAR (que algo es u ocurre de cierta manera)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.