Verbos‎ > ‎

PARACAÍDAS - SER LANZADO EN PARACAÍDAS - SER TIRADO EN PARACAÍDAS - SER HECHO DESPLOMARSE - SER HECHO CAER DE NARICES / SER METIDO EN PARACAÍDAS (SER NOMBRADO PARA UN CARGO NO SIENDO DEL SISTEMA) (coloquial) - LEHATZNÍAJ - HUTZNAJ - להצניח - הוצנח

SER LANZADO EN PARACAÍDAS - SER TIRADO EN PARACAÍDAS - SER HECHO DESPLOMARSE - SER HECHO CAER DE NARICES / SER METIDO EN PARACAÍDAS (SER NOMBRADO PARA UN CARGO NO SIENDO DEL SISTEMA) (coloquial)

TO BE PARACHUTED - TO BE MADE TO NOSE-DIVE - TO BE CAUSED TO PLUMMET - TO BE CAUSED TO FALL / TO BE APPOINTED FROM WITHOUT THE SYSTEM (colloquial)
CONJUGACIÓN HUF'AL
RAÍZ צנח
INFINITIVO LEHATZNÍAJ לְהַצְנִיחַ להצניח
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HUTZNAJ הֻצְנַח הוצנח

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מֻצְנָח מֻצְנֶחֶת מֻצְנָחִים מֻצְנָחוֹת
מוצנח מוצנחת מוצנחים מוצנחות
MUTZNAJ MUTZNÉJET MUTZNAJIM MUTZNAJOT

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הֻצְנַחְתִּי הֻצְנַחְתָּ הֻצְנַחְתְּ הֻצְנַח הֻצְנְחָה הֻצְנַחְנוּ הֻצְנַחְתֶּם הֻצְנַחְתֶּן הֻצְנְחוּ
הוצנחתי הוצנחת הוצנחת הוצנח הוצנחה הוצנחנו הוצנחתם הוצנחתן הוצנחו
HUTZNAJTI HUTZNAJTA HUTZNAJT HUTZNAJ HUTZNEJAH HUTZNAJNU HUTZNÁJTEM* HUTZNAJTEN* HUTZNEJÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֻצְנַח תֻּצְנַח תֻּצְנְחִי יֻצְנַח תֻּצְנַח נֻצְנַח תֻּצְנְחוּ יֻצְנְחוּ
אוצנח תוצנח תוצנחי יוצנח תוצנח נוצנח תוצנחו יוצנחו
UTZNAJ TUTZNAJ TUTZNEJÍ IUTZNAJ TUTZNAJ NUTZNAJ TUTZNEJÚ IUTZNEJÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 SER LANZADO EN PARACAÍDAS - SER TIRADO EN PARACAÍDAS - SER HECHO DESPLOMARSE - SER HECHO CAER DE NARICES / SER METIDO EN PARACAÍDAS (SER NOMBRADO PARA UN CARGO NO SIENDO DEL SISTEMA) (coloquial)
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Paracaídas (sing. y pl.)
    2. 2.2 Salto (s) en paracaídas
    3. 2.3 Paracaidista (s)
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEHATZNÍAJ - HITZNÍAJ - לְהַצְנִיחַ - הִצְנִיחַ - LANZAR EN PARACAÍDAS - TIRAR EN PARACAÍDAS - HACER QUE ALGO SE DESPLOME - HACER QUE CAIGA DE NARICES / METER EN PARACAÍDAS (NOMBRAR PARA UN CARGO A ALGUIEN DE FUERA DEL SISTEMA) (coloquial)
    2. 3.2 LATÚS - לָטוּס - VOLAR (en aeronave)
    3. 3.3 LEHATÍS - HETÍS - לְהָטִיס - הֵטִיס - VOLAR (algo, aeronave)
    4. 3.4 LEHATÍS - HUTÁS - לְהָטִיס - הוּטַס - SER VOLADO (algo, aeronave)
    5. 3.5 LEHA'IF - HE'IF - לְהָעִיף - הֵעִיף - HACER VOLAR - PROPELER - PROPULSAR - IMPULSAR / LANZAR AL AIRE / DESHACERSE DE ALGO - TIRAR (coloquial)
    6. 3.6 LEHA'IF - HU'AF - לְהָעִיף - הוּעַף - SER HECHO VOLAR - PROPELIDO - PROPULSADO - IMPULSADO / LANZADO AL AIRE / HABERSE DESHECHO DE ALGO - HABER TIRADO (coloquial)
    7. 3.7 LA'UF - לָֹעוּף - VOLAR (por sí, pájaro, insecto) / VOLAR - IRSE - DESAPARECER
    8. 3.8 LE'OFEF - לְעוֹפֵף - ALETEAR - REVOLOTEAR - VOLAR
    9. 3.9 LEHIT'OFEF - לְהִתְעוֹפֵף - REVOLOTEAR - ALETEAR - VOLAR
    10. 3.10 LEHITNAFNEF - לְהִתְנַפְנֵף - AGITARSE (física, no emocionalmente) - ONDEAR - VOLAR - REVOLOTEAR - ALETEAR - BLANDIR - ARMARSE EL LÍO
    11. 3.11 LEHAFRÍAJ - לְהַפְרִיחַ - HACER FLORECER - HACER ARABLE - HACER CULTIVABLE / VOLAR - HACER VOLAR - SOLTAR (cometa, globo) / DISEMINAR - EXTENDER
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Paracaídas (sing. y pl.)

מַצְנֵחַ מַצְנְחִים
מצנח מצנחים
MATZNÉAJ MATZNEJIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MATZNÉAJ (מַצְנֵחַ - מצנח) PARACAÍDAS DE 
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MATZNEJÉI (מַצְנְחֵי - מצנחי) PARACAÍDAS DE

Salto (s) en paracaídas

מִצְנָח מִצְנָחִים
מצנח מצנחים
MITZNAJ MITZNAJIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MITZNAJ (מִצְנַח - מצנח) SALTO DE PARACAÍDAS DE 
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MITZNEJÉI (מִצְנְחֵי - מצנחי) SALTOS DE PARACAÍDAS DE

Paracaidista (s)

צַנְחָן צַנְחָנִים
צנחן צנחנים
TZANJÁN TZANJANIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES TZANJÁN (צַנְחַן - צנחן) PARACAIDISTA DE 
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES TZANJANÉI (צַנְחָנֵי - צנחני) PARACAIDISTAS DE

Verbos relacionados

LEHATZNÍAJ - HITZNÍAJ - לְהַצְנִיחַ - הִצְנִיחַ - LANZAR EN PARACAÍDAS - TIRAR EN PARACAÍDAS - HACER QUE ALGO SE DESPLOME - HACER QUE CAIGA DE NARICES / METER EN PARACAÍDAS (NOMBRAR PARA UN CARGO A ALGUIEN DE FUERA DEL SISTEMA) (coloquial)

LATÚS - לָטוּס - VOLAR (en aeronave)

LEHATÍS - HETÍS - לְהָטִיס - הֵטִיס - VOLAR (algo, aeronave)

LEHATÍS - HUTÁS - לְהָטִיס - הוּטַס - SER VOLADO (algo, aeronave)

LEHA'IF - HE'IF - לְהָעִיף - הֵעִיף - HACER VOLAR - PROPELER - PROPULSAR - IMPULSAR / LANZAR AL AIRE / DESHACERSE DE ALGO - TIRAR (coloquial)

LEHA'IF - HU'AF - לְהָעִיף - הוּעַף - SER HECHO VOLAR - PROPELIDO - PROPULSADO - IMPULSADO / LANZADO AL AIRE / HABERSE DESHECHO DE ALGO - HABER TIRADO (coloquial)

LA'UF - לָֹעוּף - VOLAR (por sí, pájaro, insecto) / VOLAR - IRSE - DESAPARECER

LE'OFEF - לְעוֹפֵף - ALETEAR - REVOLOTEAR - VOLAR

LEHIT'OFEF - לְהִתְעוֹפֵף - REVOLOTEAR - ALETEAR - VOLAR

LEHITNAFNEF - לְהִתְנַפְנֵף - AGITARSE (física, no emocionalmente) - ONDEAR - VOLAR - REVOLOTEAR - ALETEAR - BLANDIR - ARMARSE EL LÍO

LEHAFRÍAJ - לְהַפְרִיחַ - HACER FLORECER - HACER ARABLE - HACER CULTIVABLE / VOLAR - HACER VOLAR - SOLTAR (cometa, globo) / DISEMINAR - EXTENDER

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.