• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES MATZAV (מַצַּב - מצב) POSICIÓN DE - SITUACIÓN DE - CONDICIÓN DE - STATUS DE - ESTADO DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MATZVÉI (מַצְּבֵי - מצבי) POSICIONES DE - SITUACIONES DE - CONDICIONES DE - STATUS DE - ESTADOS DE
• MATZAV JERUM LEUMÍ (מַצַּב חֵרוּם לְאֻמִּי - מצב חרום לאומי) ESTADO DE EMERGENCIA NACIONAL
• MATZAV QASHEH (מַצָּב קָשֶׁה - מצב קשה) CONDICIÓN SERIA - ESTADO GRAVE (de salud, por ejemplo)

• TAMBIÉN ES EL MASCULINO SINGULAR DEL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LEHATZIV (לְהַצִּיב - להציב) SER POSICIONADO - COLOCADO - INSTALADO - MONTADO - PUESTO / SER GRADUADO - CALIFICADO - CLASIFICADO - JERARQUIZADO / SER SUSTITUIDO (matemáticas)

Estabilidad, Regularidad, Firmeza, Inmutabilidad

Estable, Fijo, Regular, Firme, Inmutable

Postura, Compostura

• TAMBIEN ES EL MASCULINO SINGULAR DEL PRESENTE DEL VERBO LEHIATZEV (לְהִיָּצֵב - להייצב) POSICIONARSE - TOMAR POSICIÓN - SITUARSE - COLOCARSE - UBICARSE
• RAV NITZAV (רַב-נִצָּב - רב ניצב) COMISIONADO o DIRECTOR (policía)
• TAT NITZAV (תַּת-נִצָּב - תת ניצב) AYUDANTE DEL COMISIONADO O GENERAL DE BRIGADA (policía)
• NITZAV MISHNEH (נִצַּב מִשְׁנֶה - ניצב משנה) COMANDANTE (policía)
• SGAN NITZAV (סְגַן נִצָּב - סגן ניצב) SUPERINTENDENTE JEFE (policía)
• PUEDEN IR SEGUIDOS DE BEDISON (בְּדִימוֹס - בדִימוס) RETIRADO

• LEHATZIV (לָשִׂים) POSICIONAR - COLOCAR - INSTALAR - MONTAR - PONER / GRADUAR - CALIFICAR - CLASIFICAR - JERARQUIZAR / SUSTITUIR (matemáticas)
• SE PUEDE DECIR ESTO MISMO CAMBIANDO EL VERBO: LASIM GVULOT LEMISHEHÚ (לָשִׂים גְּבוּלוֹת לְמִישֶׁהוּ - לשים גבולות למישהו) PONERLE LÍM ITES A ALGUIEN
• LASIM (לָשִׂים) PONER - PONERSE / COLOCAR - NOMBRAR (PONER EN UN CARGO O PUESTO)
• GVULOT (גְּבוּלוֹת - גבולות) FRONTERAS, ES EL PLURAL DE GVUL (גְּבוּל - גבול) FRONTERA, LÍMITE (de un estado, país) / LÍMITE, CONTORNO, EXTREMO / BORDERLINE
• RELACIONADAS CON LOS VERBOS:
•  LEHAGBIL (לְהַגְבִּיל) RESTRINGIR - LIMITAR - REFRENAR - CONTENER - MODERAR / DELIMITAR - APARTAR - CONFINAR (bíblico) / DEFINIR - FIJAR (fecha o momento) (literario)
• LIGBOL (לִגְבּוֹל) LIMITAR CON - LINDAR - BORDEAR / (ESTABLECER) LÍMITES - LÍNEAS FRONTERIZAS / ACERCARSE A
• LE (לְ - ל) A, PARA, HACIA
• MISHEHÚ (מִישֶׁהוּ - מישהו) ALGUIEN (genérico o masculino)
• MISHEHÍ (מִישֶׁהִי - מישהי) ALGUIEN (femenino)

• LITERALMENTE: TOTAL PROHIBICIÓN DE...

• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo definido)
• JOQ (חֹק - חוק) NORMA, REGLAMENTO, ESTATUTO. 
• NO CONFUNDIR, CUANDO SE ESCRIBE SIN VOCALES, CON JAVAQ (חָוָק - חווק) TRAVESAÑO, PELDAÑO, ESCALÓN
• SHE (שֶׁ - ש) QUE
• MEQADEM (מְקַדֵּם - מְקַדֵּם) PROMUEVE, ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEQADEM (לְקַדֵּם) PROMOCIONAR - AVANZAR - PROMOVER / FACILITAR - CABILDEAR - HACER LOBBY A FAVOR DE / DAR LA BIENVENIDA
• ROSH HAMEMSHALAH (רֹאשׁ הַמֶמְשָׁלָה - ראש הממשלה) EL PRIMER MINISTRO
• ROSH (רֹאשׁ - ראש) CABEZA, CABELLERA / JEFE / CEREBRO, INTELIGENCIA (coloquial)
• MEMSHALAH (מֶמְשָׁלָה - מֶמְשָׁלָה) GOBIERNO
• MEVUSÁS (מְבֻסָּס - מְבֻסָּס) ESTÁ BASADA, SE BASA, ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LEVASÉS (לְבַסֵּס) SER o ESTAR BASADO - ESTABLECIDO - FUNDADO - REFORZADO (un argumento, caso, ...)
  
• AL (עַל - על) SOBRE
• S'IF (סְעִיף - סעיף) PÁRRAFO / ARTÍCULO -CLÁUSULA - ESTIPULACIÓN (jurídico) / DIVERTÍCULO (medicina)
• 17 - SHVÁ' 'ESREH (שְׁבַע עֶשְׂרֵה - שבע עשרה) DIECISIETE
• VE (וְ - ו) Y
• בסה״כ ES EL ACRÓNIMO DE BESAJ HAKOL (בְּסַךְ הַכֹּל - בְּסך הכול) EN SUMA, EN TOTAL, EN DEFINITIVA, DESPUÉS DE TODO, TRAS TODO LO DICHO
• TAMBIEN SE HALLA BAJO LA FORMA DE SAJ HAKOL (סַךְ הַכֹּל - סך הכול) EN SUMA, EN TOTAL, EN DEFINITIVA, DESPUÉS DE TODO, TRAS TODO LO DICHO
• ME'AGUÉN (מְעַגֵּן - מעגן) ANCLO - ANCLAS - ANCLA, ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LE'AGUÉN (לְעַגֵּן) ANCLAR (también figuradamente)
• MATZAV (מַצָּב - מצב) SITUACIÓN - ESTADO - ESTATUS - STATUS - CONDICIÓN - POSICIÓN - PUESTO
• RELACIONADA CON LOS VERBOS:
• LEHATZIV (לְהַצִּיב) POSICIONAR - COLOCAR - INSTALAR - MONTAR - PONER / GRADUAR - CALIFICAR - CLASIFICAR - JERARQUIZAR / SUSTITUIR (matemáticas)
• LEMATZEV (לְמַצֵּב) POSICIONAR - SITUAR - COLOCAR - UBICAR (marketing) / CARACTERIZAR - DEFINIR (marketing)
• NO CONFUNDIR CON:
• MITZAV (מִצָּב - מיצב) ESTADO - ESTATUS - STATUS
• MUTZAV (מֻצָּב - מוצב) PUESTO - POSICIÓN (jerga militar)
• QAIAM (קַיָּם - קיים) EXISTENTE - VIVO - VINCULANTE - VÁLIDO
• RELACIONADA CON EL VERBO LEQAIEM (לְקַיֵּם) CUMPLIR - REALIZAR LO COMPROMETIDO - MANTENER LA PALABRA DADA
• DE ESTE TUIT

LEDAREG - DEREG o DERAG - לְדָרֵג - דֵּרֵג - דֵּרַג - CLASIFICAR - CALIFICAR - PONER EN UN RANKING

LEDAREG - DORAG - לְדָרֵג - דֹּרַג - SER CLASIFICADO - CALIFICADO - PUESTO EN UN RANKING