• RELACIONADA CON EL VERBO LEHITPALÉ (לְהִתְפַּלֵּא - להתפלא) SORPRENDERSE - ASOMBRARSE - MARAVILLARSE - ADMIRARSE

• TAMBIÉN ES EL INFINITIVO LEHAFLÍ (לְהַפְלִיא - להפליא) ASOMBRAR - MARAVILLAR - SORPRENDER

• * PUEDE TENER FORMA ALTERNATIVA: NIFLET (נִפְלֵאת - נפלאת)
• TAMBIÉN ES EL PRESENTE DEL VERBO LEHIPALÉ (לְהִפָּלֵא - להיפלא) SER ASOMBROSO - SER FANTÁSTICO - SER MARAVILLOSO - SER EXTRAORDINARIO - SER ESPLÉNDIDO - SER PRECIOSO - SER EXCELENTE

• TAMBIÉN ES EL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN HUF'AL DEL VERBO LEHAFLÍ (לְהַפְלִיא - להפליא) SER ASOMBRADO - SER MARAVILLADO - SER SORPRENDIDO

• EN MASCULINO PLURAL, PLAÍM, TAMBIÉN FUNCIONA COMO ADVERBIO: ASOMBROSAMENTE - MARAVILLOSAMENTE - MILAGROSAMENTE / DRÁSTICAMENTE
• TAMBIÉN TIENE UN PLURAL FEMENINO PLAOT (פְּלָאוֹת - פלאות) MILAGROS - MARAVILLAS (femenino)
• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES PELE (פֶּלֶא - פלא) MILAGRO DE - MARAVILLA DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL MASCULINO PLURAL ES PILÉI (פִּלְאֵי - פּלאי) MILAGROS DE - MARAVILLAS DE (masculino)
• LA FORMA COMPUESTA DEL FEMENINO PLURAL ES PILOT (פִּלְאוֹת - פלאות) MILAGROS DE - MARAVILLAS DE (femenino)

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MIFLÉTZET (מִפְלֶצֶת - מפלצת) MONSTRUO DE - MONSTRUOSIDAD DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MIFLETZOT (מִפְלְצוֹת - מפלצות) MONSTRUOS DE - MONSTRUOSIDADES DE

• ES UN TÉRMINO QUE PUEDE CONSIDERARSE PEYORATIVO

• MI (מִי - מי) QUIÉN / MI (nota musical) / MI (letra griega)
• NO CONFUNDIR CON MI (מִ - מ) DE / DESDE / FUERA DE / MÁS ALLÁ DE / LEJOS DE / MÁS QUE
• SHE (שְׁ - ש) QUE
• MEGADEL (מְגַדֵל- מגדל) CRÍO - CRÍAS - CRÍA, ES EL MASCULINO SINGULAR DEL PRESENTE DEL VERBO LEGADEL (לְהַגְדִּיל) CULTIVAR (plantas) - CRIAR (personas, animales) / PROMOVER - AVANZAR (bíblico)
• MIFLÉTZET (מִפְלֶצֶת - מפלצת) MONSTRUO - MONSTRUOSIDAD
• VE (וְ - ו) Y
• MAAJIL (מַאֲכִיל - מאכיל) ALIMENTO - ALIMENTAS - ALIMENTA, ES EL MASCULINO SINGULAR DEL PRESENTE DEL VERBO LEHAAJIL (לְהַאֲכִיל - להאכיל)DAR DE COMER - ALIMENTAR - SOSTENER - NUTRIR / CONVENCER - ENGAÑAR (mediante convicción u ocultación) (coloquial)
• OTAH (אוֹתָהּ - אותה) LA - A ELLA, ES UNA CONTRACCIÓN DE:
• LA PREPOSICIÓN ET (אֶת - את) A (partícula introductoria del complemento directo e indirecto), QUE SE TRANSFORMA EN OT (אֹת - את) CUANDO LLEVA SUFIJOS PRONOMINALES,
• + AH (ה ָ  )  A ELLA - LE, SUFIJO PRONOMINAL DE 3ª PERSONA FEMENINO SINGULAR
• AQUÍ VA EN FEMENINO PORQUE SE REFIERE A LA MIFLÉTZET - MONSTRUO, QUE EN HEBREO ES FEMENINO, Y QUE TRADUZCO AL ESPAÑOL COMO LO, PORQUE MONSTRUO ES MASCULINO EN ESPAÑOL
• NO CONFUNDIR CON:
• OTAH (אוֹתָהּ - אותה) SU SEÑAL - LA SEÑAL DE ELLA, QUE ESUNA CONTRACCIÓN DE:
• OT (אוֹת - אות) SIGNO - SEÑAL - SÍMBOLO - INSIGNIA - MEDALLA / PRESAGIO - INDICACIÓN
• + AH (ה ָ  )  A ELLA - LE, SUFIJO PRONOMINAL DE 3ª PERSONA FEMENINO SINGULAR
• OTAH (אוֹתָהּ - אותה) SU LETRA - LA LETRA DE ELLA, QUE ESUNA CONTRACCIÓN DE:
• OT (אוֹת - אות) LETRA (del alfabeto)
• + AH (ה ָ  )  A ELLA - LE, SUFIJO PRONOMINAL DE 3ª PERSONA FEMENINO SINGULAR
• IVTAH (אִוְּתָה - איוותה) (ELLA) DESEÓ, QUE ES LA 3ª PERSONA FEMENINO SINGULAR DEL PASADO DEL VERBO LEAVOT (לְאַוּוֹת - לאוות) DESEAR - QUERER (florido y arcaico)
• LO (לֹא - לא) NO
• ITPALÉ (יִתְפַּלֵּא - יתפלא) (ÉL) SE SORPRENDERÁ, ES EL LA 3ª PERSONA MASCULINO SINGULAR DEL FUTURO, AQUÍ EN FUNCIÓN DE PRESENTE DE SUBJUNTIVO – SORPRENDA - SORPRENDAS - SORPRENDA – AL IR PRECEDIDO DE SHE, DEL VERBO LEHITPALÉ (לְהִתְפַּלֵּא - להתפלא) SORPRENDERSE - ASOMBRARSE - MARAVILLARSE - ADMIRARSE
• KSHÉ (כְּשֶׁ - כש) CUANDO
• HI (הִיא - הִיא) ELLA
• DORÉSHET (דוֹרֶשֶׁת - דורשת) EXIJO - EXIGES - EXIGE, ES EL FEMENINO SINGULAR DEL PRESENTE, AQUÍ EN FUNCIÓN DE PRESENTE DE SUBJUNTIVO – EXIJA - EXIJAS - EXIJA – AL IR PRECEDIDO DE SHE, DEL VERBO LIDROSH (לִדְרֹשׁ) REQUERIR - DEMANDAR - PEDIR - NECESITAR / INTERPRETAR - EXPLICAR - SERMONEAR - PREDICAR (de manera homilética) / BUSCAR / BUSCAR UNA GUÍA MÁS ALTA - VOLVERSE HACIA - BUSCAR ALIANZA CON - BUSCAR LA AYUDA DE FUERZAS PODEROSAS (bíblico)
• 'OD (עוֹד - עוד) MÁS - OTRO (A, OS, AS) / AÚN - TODAVÍA (a menudo acompañado de NO, como en AÚN NO SÉ CUÁNDO...)
• ÓJEL (אֹכֶל - אוֹכל) COMIDA
• CON ACENTO AGUDO, OJEL (אוֹכֵל - אוכל) COMO - COMES - COME, ES EL MASCULINO SINGULAR DEL PRESENTE DEL VERBO LEEJOL (לֶאֱכֹל) COMER - ALMORZAR / QUEMAR - DESTRUIR - CONSUMIR / COMÉRSELO - TRAGÁRSELO (figuradamente) (jerga) / PREOCUPARSE - RECONCOMERSE (jerga)
• DE ESTE TUIT

LEHISHTOMEM - לְהִשְׁתּוֹמֵם - ASOMBRARSE

LAHOM o LAHAMOM - הָמַם - לָהֹם - ATURDIR - ABRUMAR

LEHAMEM - HIMEM - פְֹּעַל - PASMAR - DEJAR ESTUPEFACTO - ATURDIR - ASOMBRAR

LEHAMEM - HUMAM - פְֹּעַל - SER PASMADO - SER DEJADO ESTUPEFACTO - SER ASOMBRADO - SER ATURDIDO

LEHAGNIV - HIGNIV - לְהַגְנִיב - הִגְנִיב - CONTRABANDEAR - PASAR DE CONTRABANDO - INFILTRAR - INTRODUCIR o TRASLADAR o COLAR o METER SIGILOSAMENTE o FURTIVAMENTE o SUBREPTICIAMENTE (algo o a alguien) / INSINUAR / EXCITAR - ASOMBRAR - IMPRESIONAR A ALGUIEN (jerga)

LEHAGNIV - HUGNAV - לְהַגְנִיב - הֻגְנַב - SER CONTRABANDEADO - SER PASADO DE CONTRABANDO - SER INTRODUCIDO o SER TRASLADADO o SER COLADO o SER METIDO SIGILOSAMENTE o FURTIVAMENTE o SUBREPTICIAMENTE (algo) / SER INSINUADO / SER EXCITADO - SER ASOMBRADO - SER IMPRESIONADO (jerga)

LEHITPA'EL - לְהִתְפַּעֵל - IMPRESIONARSE - MARAVILLARSE - ENTUSIASMARSE - EXCITARSE - ESTAR IMPRESIONADO - ESTAR MARAVILLADO - ESTAR ENTUSIASMADO - ESTAR EXCITADO / ADMIRAR

LEHAFTÍ'A - HIFTÍ'A - לְהַפְתִּיעַ - הִפְתִּיעַ - SORPRENDER - DAR UNA SORPRESA (a alguien)

LEHAFTÍ'A - HUFTÁ' - לְהַפְתִּיעַ - הֻפְתַּע - SER - ESTAR SORPRENDIDO

LEHARHIV - HIRHIV - לְהַרְהִיב - הִרְהִיב - ASOMBRAR - EXCITAR - APASIONAR (PROVOCAR PASIÓN)