• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES HAKARAT (הַכָּרַת - הכרת) CONSCIENCIA DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES HAKAROT (הַכָּרוֹת - הכרות) CONSCIENCIAS DE

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES NAR (נַר - ר) CONOCIDO DE - PERSONA CONOCIDA DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES HAKAROT (נָרֵי - נרי) CONOCIDOS DE - PERSONAS CONOCIDAS DE

• NO CONFUNDIR CON:
• NIKAR (נִכָּר - ניכר) (ÉL) FUE CONOCIDO COMO, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEHINAJER (לְהִנָּכֵר) SER CONOCIDO COMO - SER RECONOCIDO COMO - SER VISTO COMO
• NIKER (נִכֵּר - ניכר) (ÉL) ALIENÓ, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LENAKER (לְנַכֵּר) ALIENAR
• NEJAR (נֵכָר - נכר) PAÍS EXTRANJERO (literario)  - DIÁSPORA, 

• OTRA TRADUCCIÓN, MÁS EN SINTONÍA CON EL LITERAL HEBREO: FAMILIARIZÁNDOSE CON LOS RETOS DEL GRUPO (DE LA COMPAÑÍA) o TRABANDO CONOCIMIENTO CON... o CONOCIENDO LOS...

• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• IALDAH (יַלְדָּה - יַלְדָּה) NIÑA, TAMBIÉN ELLA DIÓ A LUZ - ELLA PARIÓ, QUE ES LA 3ª PERS. FEM. SING. DEL PASADO DEL VERBO LALÉDET (לָלֶדֶת) PARIR - DAR A LUZ
• LA FORMA COMPUESTA DEL SUSTANTIVO IALDAH ES IALDAT (יַלְדַּת - ילדת) NIÑA DE
• Y EL PLURAL ES IELADOT (יְלָדוֹת - ילדות) NIÑAS; Y LA FORMA COMPUESTA DE ESTE ES IALDOT (יַלְדוֹת - ילדות) NIÑAS DE
• EL MASCULINO SINGULAR ES IÉLED (יֶלֶד - יֶלֶד) NIÑO - SU FORMA COMPUESTA NO VARÍA Y TAMBIÉN ES IÉLED; Y EL PLURAL IELADIM (יְלָדִים - ילדים) NIÑOS, Y LA FORMA COMPUESTA DE ESTE ES IALDÉI (יַלְדֵי - ילדי) NIÑOS DE
• NO CONFUNDIR CON:
• IALDAH (יַלְדָּהּ - ילדה) SU NIÑO - EL NIÑO DE ELLA, QUE ES IÉLED (יֶלֶד - יֶלֶד) NIÑO + AH, QUE ES EL SUFIJO PRONOMINAL DE 3ª PERS. FEM. SING
• NI CON ILDAH (יִלְּדָה - יילדה) ELLA TRAJO AL MUNDO, NI IULDAH (יֻלְּדָה - יולדה) ELLA FUE TRAÍDA AL MUNDO, QUE SON LA 3ª PERS. FEM. SING. DEL PASADO DE, RESPECTIVAMENTE, LAS CONJUGACIONES PI'EL Y PU'AL DEL VERBO LEIALED (לְיַלֵּד) TRAER AL MUNDO - ASISTIR EN EL PARTO
• MEVASHÉLET (מְבַשֶּׁלֶת - מבשלת) COCINO - COCINAS - COCINA, ES EL FEM. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEVASHEL (לְבַשֵּׁל) COCINAR - COCER - HERVIR / COCINAR (también en sentido figurado, MAQUINAR, o CONCEBIR - PREPARAR (película, cinta musical, proyecto, idea, ...) (jerga) / ALTERAR - MODIFICAR (jerga)
• ARUJAH (אֲרוּחָה - ארוחה) COMIDA (no el alimento, si no el momento de comer, como una cena, almuerzo, desayuno...)
• MUKÉRET (מֻכֶּרֶת - מֻכֶּרֶת) CONOCIDA - FAMILIAR, TAMBIÉN ES EL FEM. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHAKIR (לְהַכִּיר) CONOCER - SABER - ESTAR FAMILIARIZADO CON / FAMILIARIZARSE CON / RECONOCER (a alguien, o algo: ADMITIR - ACEPTAR)
• VISTO EN DUOLINGO, BUEN SITOP PARA APRENDER HEBREO

• AQUÍ PUEDES VER Y OÍR A LA DELICIOSA Y PRECIOSA YAARA (DEL SITIO hebrewpod101.com) DECIR ESTA Y OTRAS FRASES CON PALABRAS MUY FRECUENTES EN HEBREO.
• PERO, COMO EN ESPAÑOL, AL SALUDAR BASTA CON DECIR NAIM MEOD (נָעִים מְאֹד - נעים מאוד) ENCANTADO

• LITERALMENTE: MUY ENCANTADO DE CONOCERLE (A ÉL)
• PERO, COMO EN ESPAÑOL, AL SALUDAR BASTA CON DECIR NAIM MEOD (נָעִים מְאֹד - נעים מאוד) ENCANTADO

Me sorprendió que me dijeran que un grupo de activistas del Likud que yo conozco estaba entre los manifestantes

• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• JAVER (חָבֵר - חבר) AMIGO / COMPAÑERO - CAMARADA - COLEGA / NOVIO - AMIGO ESTABLE (jerga) / ACOMPAÑANTE / SOCIO - MIEMBRO - ASOCIADO (de una organización, etc.)
• MESHUTAF (מְשֻׁתָּף - משותף) COMÚN - COMPARTIDO, ES TAMBIÉN EL MASCULINO SINGULAR DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LESHATEF (לְשַׁתֵּף) SER COMPARTIDO - SER INCLUIDO - SER PARTE DE - FORMAR PARTE DE
• SHELANU (שֶׁלָּנוּ - שלנו) NUESTRO, DE NOSOTROS, ES UNA PALABRA COMPUESTA FORMADA POR:
• SHEL (שֶׁל - של) DE (pertenencia) (preposición)
• + ANU (נוּ ָ  ) NOSOTROS, QUE ES EL SUFIJO PRONOMINAL DE LA 1ª PERSONA PLURAL
• MAKIR (מַכִּיר - מכיר) CONOZCO - CONOCES - CONOCE, ES EL MASCULINO SINGULAR DEL PRESENTE DEL VERBO LEHAKIR (לְהַכִּיר) CONOCER - SABER - ESTAR FAMILIARIZADO CON / FAMILIARIZARSE CON / RECONOCER (a alguien, o algo: ADMITIR - ACEPTAR) / EXPLORAR
• ET (אֶת - את) A (partícula introductoria del complemento directo, que en español no se usa)
• ROFÉ (רוֹפֵא - רופא) MÉDICO, DOCTOR
• LA FORMA COMPUESTA DE ROFÉ NO VARÍA Y TAMBIÉN ES ROFÉ (רוֹפֵא - רופא) MÉDICO DE - DOCTOR DE
• TERUFAH (תְּרוּפָה - תרופה) MEDICAMENTO - MEDICINA / SOLUCIÓN (a un problema) / RECURSO - ACCIÓN (que busca una reparación, legal)
• RELACIONADAS CON LOS VERBOS:
• LIRPÓ (לִרְפֹּא) CURAR (a alguien) (literario)
  
• LEHERAFÉ (לְהֵרָפֵא) SER CURADO - SER SANADO - SER RECUPERADO
• LERAPÉ (לְרַפֵּא) CURAR (atender activamente a alguien para sanarlo) / RESTAURAR (arte)
• LEHITRAPÉ (לְהִתְרַפֵּא) CURARSE - SANAR - RECUPERARSE