• EN ESPAÑOL, POSADERAS SIEMPRE SE USA EN PLURAL, MIENTRAS QUE CULO Y NALGA ADMITEN EL SINGULAR Y EL PLURAL

• LA FORMA COMPUESTA  DEL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES TOSHAV (תּוֹשָׁב - תושב)  RESIDENTE DE - HABITANTE DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES TOSHVÉI (תּוֹשְׁבֵי - תושבי) RESIDENTES DE - HABITANTES DE
• NO CONFUNDIR CON TUSHAV (תּוּשַׁב - תושב)  (TÚ) SERÁS SENTADO o (ELLA) SERÁ SENTADA, 2ª PERSONA MASCULINO Y 3ª FEMENINO SINGULAR DEL FUTURO DE LA CONJUGACIÓN HUF'AL DEL VERBO LEHOSHIV (לְהוֹשִׁיב) SER SENTADO (alguien en algún sitio)

• LA FORMA COMPUESTA  DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES ISHUV o YISHUV (יִשּׁוּב - יישוב)  ASENTAMIENTO DE - POBLACIÓN DE - COMUNIDAD DE - HABITANTES DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES ISHUVÉI o YISHUVÉI (יִשּׁוּבֵי - יישובי) ASENTAMIENTOS DE - POBLACIONES DE - COMUNIDADES DE - HABITANTES DE
• IJLÚS (אִכְלוּס - אכלוס) ASENTAMIENTO - COLONIZACIÓN - POBLACIÓN - (acción y efecto de) ASENTARSE - COLONIZAR - POBLAR
• IJLUL (אִכְלוּל - אכלול) INDUCCIÓN
• RELACIONADA CON EL VERBO LIJLOL (לִכְלֹל) INCLUIR - CONTENER / GENERALIZAR

• NO CONFUNDIR CON MUSHAV (מוּשָׁב - מושב) ESTOY - ESTÁS - ESTÁ SENTADO, QUE ES EL MASCULINO SINGULAR DEL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN HUF'AL DEL VERBO LEHOSHIV (לְהוֹשִׁיב) SER o ESTAR SENTADO (alguien en algún sitio)

• RELACIONADAS, RESPECTIVAMENTE, CON LOS VERBOS:
• LEHITIASHEV (לְהִתְיַשֵּׁב - להתיישב) SENTARSE / ASENTARSE - POBLAR - RESIDIR - MORAR - HABITAR
• LEHITNAJEL (לְהִתְנַחֵל - להתנחל) ASENTARSE - POBLAR - MORAR - HABITAR - VIVIR / OCUPAR (sin derecho una vivienda) (coloquial)

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES UJLUSIAT (אֻכְלוּסִיַּת - אוכלוסיית) POBLACIÓN DE - HABITANTES DE / POBLACIÓN DE (estadística)
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES UJLUSIOT (אֻכְלוּסִיּוֹת - אוכלוסיות) POBLACIONES DE - HABITANTES DE / POBLACIONES DE (estadística)
• RELACIONADAs CON EL VERBO LEAJLÉS (לְאַכְלֵס - לאכלס) POBLAR - HABITAR - COLONIZAR - ASENTAR

• KISÉ ES MASCULINO, AUNQUE LA DESINENCIA DE SU PLURAL SEA LA TÍPICA DE LOS PLURALES FEMENINOS
• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES KISÉ (כִּסֵּא - כיסא) SILLA DE - TRוNO DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES KISOT (כִּסְּאוֹת - כיסאות) SILLAS DE - TRONOS DE

• SHIV'AH (שִׁבְעָה - שבעה) SIETE (masculino) / SHIVÁ(7 días de duelo tras la muerte de un familiar)
• EN EEUU Y EN GENERAL ENTRE LA GENTE CON ORÍGEN YIDDISH SUELEN PRONUNCIARLA COMO GRAVE, SHÍV'AH, PERO EN ISRAEL Y FORMALMENTE SE PRONUNCIA COMO AGUDA, SHIV'ÁH
• NO CONFUNDIRLA CON SVÉ'AH (שְׂבֵעָה - שְׂבֵעָה) SACIO - SACIAS - SACIA, NI CON SAV'AH (שָׂבְעָה - שְׂבֵעָה) (ELLA) - SACIÓ, QUE SON, RESPECTIVAMENTE, EL FEMENINO SINGULAR DEL PRESENTE Y LA 3ª PERSONA FEMENINO SINGULAR DEL PASADO DEL VERBO LISBÓ'A (לִשְׂבֹּעַ) SACIAR - SACIARSE - JAMBARSE - HARTARSE - ESTAR LLENO (tras comer)

• LITERALMENTE: ¿DÓNDE SE SIENTAN EN DUELO ELLOS?

• HU (הוּא - הוא) ÉL (pronombre personal)
• HITIASHEV (הִתְיַשֵּׁב - התיישב) SIENTAS, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LASHÉVET (לָשֶׁבֶת) SENTARSE - ESTAR SENTADO / ASENTARSE - RESIDIR - MORAR - HABITAR / SER LA SEDE DE / ESTAR EN SESIÓN (tribunal) / ESTAR EN CHIRONA (cárcel, prisión) (jerga) / DEDICAR TIEMPO (a algo) (coloquial) / ESTAR SEGURO - BIEN ASENTADO (en un puesto, cargo) (coloquial) / PASAR EL DUELO SHIV'AH (judaísmo)
• BE (בְּ - ב) EN, POR, CON
• TEL AVIV (תֵּל אָבִיב - תל אביב) TEL AVIV
• ת"א ES SU ACRÓNIMO
• 1956 ÉLEF TÉSHA' MEOT JAMISHIM VESHESH (אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת חֲמִשִּׁים וָשֵׁשׁ - אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת חֲמִשִּׁים וָשֵׁש)

• EN LA FOTO, VISTA EN ESTE TUIT, GRUPO DE ACTIVISTAS ÁRABES Y JUDÍOS CONTRA LA 'OCUPACIÓN'; LA FRASE DEL EPÍGRAFE APARECE EN LA CAMISETA MORADA DEL ACTIVISTA JUDÍO, QUE LA TRADUCE COMO "ACABAD LA OCUPACIÓN" o "DETENED LA OCUPACIÓN" - PERSONALMENTE NO COMPARTO NI EL CALIFICATIVO NI LOS OBJETIVOS DEL GRUPO
• DÉI (דֵּי - די) BASTA, BASTANTE
• SEMEJANTE A DÁI (דַּי - די) BASTANTE - SUFICIENTE
• VEDÁI (וְדַּי - ודי) Y YA ESTÁ BIEN
• LA (לַ - ל) A LA, ES UNA CONTRACCIÓN DE LE (לְ - ל) A + HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• KIBUSH (כִּבּוּשׁ - כבוש) OCUPACIÓN, CONQUISTA / SUPRESIÓN, RESTRICCIÓN, CONTENCIÓN / NIVELACIÓN (de un camino, carretera...) / (el acto de) ESCABECHAR, CONSERVAR (infrecuente)
• RELACIONADA CON EL VERBO LIJBOSH (לִכְבֹּשׁ) CONQUISTAR - CAPTURAR - TOMAR - OCUPAR - CAUTIVAR / ESCABECHAR - CONSERVAR EN VINAGRE / NIVELAR (camino, carretera) / CONTENERSE - REPRIMIR LAS INCLINACIONES PROPIAS (literario)

• QISÉ (כִּסֵּא - כסא) SILLA
• AUNQUE QISÉ ES MASCULINO SU PLURAL ADOPTA LA DESINENCIA TÍPICA DE LOS PLURALES FEMENINOS: KISOT (כִּסְּאוֹת - כיסאות) SILLAS
• SUS FORMAS COMPUESTAS NO VARÍAN, NI EN SINGULAR NI PLURAL, Y TAMBIÉN SON QISÉ (כִּסֵּא - כסא) SILLA DE Y KISOT (כִּסְּאוֹת - כיסאות) SILLAS DE

• AUNQUE LA TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL ES CORRECTÍSIMA, EN ESPAÑOL ES MÁS PROBABLE QUE ALGUIEN DIJERA: ES MÁS FÁCIL ESTUDIAR SENTADO EN UNA SILLA CÓMODA
• QAL IOTER (קַל יוֹתֵר - קל יותר) MÁS FÁCIL
• QAL (קַל - קַל) FÁCIL, SENCILLO, LIGERO, SUAVE, GENTIL / AIROSO (sonido) / MINÚSCULO, INSIGNIFICANTE / ÁGIL, GRÁCIL (movimiento) / CORTO (período de tiempo) / FÁCIL (de personalidad poco complicada y fácil de llevar)
• QALAH (קַלָּה - קַלה) FÁCIL, ... (fem. sing.) - QALIM (קַלִּים - קַלים) FÁCILES, ... (masc. pl.) -  QALOT (קַלּוֹת - קַלות) FÁCILES, ... (fem. pl.)
• QAL (קַל - קַל) DISMINUYÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LAQOL (לָקֹל - לקול) CALMAR - APACIGUAR - DISMINUIR - AMINORAR
• NO CONFUNDIR CON:
• QOL (קוֹל - קול) VOZ (también en el sentido de OPINIÓN), SONIDO, RUIDO / VOTO / OPCIÓN 'CALL' (mercados financieros) / QOL TAMBIÉN FORMA PARTE DE MUCHOS NOMBRES DE EMISORAS DE RADIO
• QUL (קוּל - קול) MOLÓN, QUE MOLA, QUE ESTÁ BIEN (anglicismo derivado de 'COOL') (jerga)
• QLALAH (קְלָלָה - קללה) MALDICIÓN - SU FORMA COMPUESTA ES KILELAT (קִלְלַת - קללת) MALDICIÓN DE - EL PLURAL, SIMPLE Y COMPUESTO SE DICEN, RESPECTIVAMENTE: QLALOT (קְלָלוֹת - קללות) MALDICIONES - SU FORMA COMPUESTA ES KILELOT (קִלְלוֹת - קללות) MALDICIONES DE
• IOTER (יוֹתֵר - יותר) MÁS, MÁS QUE
• BEIOTER (בְּיוֹתֵר - ביותר) LO MÁS - LO MEJOR (de algo) / LA MAYORÍA / MUY - MUCHO / EXTREMADAMENTE - ALTAMENTE
• POR EJEMPLO, ESTE ES EL MEJOR PUEDE DECIRSE ZEH HEJÍ TOV (זֶה הֲכִי טוֹב - זה הכי טוב) O ZEH HATOV BEIOTER (זֶה הַטוֹב בְּיוֹתֵר - זה הטוב ביותר); ESTA ÚLTIMA ES LA FORMA MÁS EDUCADA PERO TAMBIÉN MUY DE USO COLOQUIAL
• VE-IOTER (ויותר) Y MÁS
• LILMOD (לִלְמוֹד - ללמוד) APRENDER - ESTUDIAR
• KSHEATAH (כְּשֶׁאַתָּה - כשאתה)
• KSHE (כְּשֶׁ - כש) CUANDO
• ATAH (אַתָּה - אתה) TÚ, TE (masc. o neutro)
• IOSHEV (יוֹשֵׁב - יושב) SIENTAS, ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LASHÉVET (לָשֶׁבֶת) SENTARSE - ESTAR SENTADO / ASENTARSE - RESIDIR - MORAR - HABITAR / SER LA SEDE DE / ESTAR EN SESIÓN (tribunal) / ESTAR EN CHIRONA (cárcel, prisión) (jerga) / DEDICAR TIEMPO (a algo) (coloquial) / ESTAR SEGURO - BIEN ASENTADO (en un puesto, cargo) (coloquial) / PASAR EL DUELO SHIV'AH (judaísmo)
• BE (בְּ - ב) EN
• QISÉ (כִּסֵּא - כסא) SILLA
• AUNQUE QISÉ ES MASCULINO SU PLURAL ADOPTA LA DESINENCIA TÍPICA DE LOS PLURALES FEMENINOS: KISOT (כִּסְּאוֹת - כיסאות) SILLAS
• SUS FORMAS COMPUESTAS NO VARÍAN, NI EN SINGULAR NI PLURAL, Y TAMBIÉN SON QISÉ (כִּסֵּא - כסא) SILLA DE Y KISOT (כִּסְּאוֹת - כיסאות) SILLAS DE
• NÓAJ (נוֹחַ - נוח) CÓMODO, FÁCIL, CONVENIENTE
• VISTO EN HEBREWPOD101.COM

• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• TALMID (תַלְמִד - תלמד) ESTUDIANTE
• SU PLURAL ES TALMIDIM (תַלְמִדִים - תלמדים) ESTUDIANTES
• IASHAV (יָשַׁב - יָשַׁב) ÉL SE SENTÓ, ES LA3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LASHÉVET (לָשֶׁבֶת) SENTARSE - ESTAR SENTADO / ASENTARSE - RESIDIR - MORAR - HABITAR / SER LA SEDE DE / ESTAR EN SESIÓN (tribunal) / ESTAR EN CHIRONA (cárcel, prisión) (jerga) / DEDICAR TIEMPO (a algo) (coloquial) / ESTAR SEGURO - BIEN ASENTADO (en un puesto, cargo) (coloquial) / PASAR EL DUELO SHIV'AH (judaísmo)
• BA (בַּ - ב) EN LA, ES UNA CONTRACCIÓN DE BE (בְּ - ב) EN + HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• KENÉS (כֶּנֶס - כנס) ASAMBLEA - CONVENCIÓN - CONFERENCIA - CONGRESO - PARLAMENTO / PERÍODO DE SESIONES DEL PARLAMENTO
• KNÉSET (כְּנֶסֶת - כנסת) PARLAMENTO, ASAMBLEA, KNÉSET (parlamento de Israel)
• HA-KNÉSET (הַכְּנֶסֶת - הכנסת) EL PARLAMENTO, POR ANTONOMASIA: LA KNÉSET, EL PARLAMENTO DE ISRAEL
• RELACIONADAS CON LOS VERBOS:
• LEJANÉS (לְכַנֵּס) REUNIR (gente, en asamblea) / CONVOCAR / COMPILAR
• LEHITKANÉS (לְהִתְכַּנֵּס) REUNIRSE - CONGREGARSE (gente en asamblea)
• VE (וְ - ו) Y
• HIQSHIV (הִקְשִׁיב - הקשיב) ÉL ESCUCHÓ, ES LA3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEHAQSHIV (לְהַקְשִׁיב) ESCUCHAR - PRESTAR ATENCIÓN
• LA (לַ - ל) AL, ES UNA CONTRACCIÓN DE LE (לְ - ל) A - HACIA - PARA + HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• MARTZEH (מַרְצֶה - מרצה) CONFERENCIANTE - ORADOR - PONENTE - TAMBIÉN DOY - DAS O DA UNA CONFERENCIA, QUE ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHARTZOT (לְהַרְצוֹת) DAR UNA CONFERENCIA O LECCIÓN
• SU FEMENINO ES MARTZAH (מַרְצָה - מַרְצָה) CONFERENCIANTE - ORADORA - PONENTE
• HARTZAAH (הַרְצָאָה - הַרְצָאָה) CONFERENCIA
• VISTO EN HEBREW-VERBS

• MÁS LITERALMENTE: ... EL IMPERIO DE LA LEY GANÓ EN LA BATALLA DE AMONAH, PERO EN LA GUERRA GANAN LOS COLONOS
• ADONÉI HAARETZ (אֲדוֹנֵי הָאָרֶץ - אדוני הארץ) SEÑOR DE LA TIERRA - GOBERNANTE
• ADÓN KOL HAARETZ (אֲדוֹן כָּל הָאָרֶץ - אדון כל הארץ) DIOS
• SHILTON (שִׁלְטוֹן - שלטון) REGLA - IMPERIO - GOBIERNO - CONTROL
• SU PLURAL, CONL EL ARTÍCULO DETERMINADO, HA-SHILTONOT (הַשִׁלְטוֹנוֹת - השלטונות) LAS AUTORIDADES
• JOQ (חֹק - חוק) LEY - NORMA - REGLAMENTO
• NITZÉAJ (נִצֵּחַ - ניצח) ÉL GANÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LENATZÉAJ (לְנַצֵּחַ) GANAR - VENCER - DERROTAR - SUPERAR / DIRIGIR (orquesta) - ORQUESTAR
• QRAV (קְרָב - קרב) BATALLA - LUCHA - COMBATE - PELEA - CARRERA (por ganar algo)
• NO CONFUNDIR CON:
• QÉREV (קֶרֶב - קרב) INTERIOR - ADENTRO
• QÉREV (קֵרֵב - קרב) ÉL ADELANTÓ, 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEQAREV (לְקָרֵב) ACERCAR - APROXIMAR / ADELANTAR (un acontecimiento)
• QARAV (קָרַב - קָרַב) ÉL ACERCÓ, 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LIQROV (לִקְרֹב) ACERCAR / APROXIMAR
• 'AL () SOBRE - CON - DE
• 'AMONAH (עֲמוֹנָה - עמונה) AMONA (puesto avanzado judío en Judea y Samaria, que el Tribunal Supremo manda levantar parcialmente)
• AJ (אַךְ - אך) PERO - SIN EMBARGO - NO OBSTANTE - SI - AUN - AUNQUE
• MILJAMAH (מִלְחָמָה - מלחמה) GUERRA - BATALLA - PELEA - LUCHA
• MENATZJIM (מְנַצְּחִים - מְנַצְּחִים) GANAMOS - GANÁIS - GANAN, ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LENATZÉAJ (לְנַצֵּחַ)
• MITNAJELIM (מִתְנַחֵלִים - מתנחלים) COLONOS, ES:
• EL PLURAL DE MITNAJEL (מִתְנַחֵל - מתנחל) COLONO, Y 
• EL MASC. PL. DEL PRESENTE, NOS ASENTAMOS - OS ASENTÁIS - SE ASIENTAN, DEL VERBO LEHITNAJEL (לְהִתְנַחֵל) ASENTARSE - MORAR - HABITAR - VIVIR
• PARTE DE ESTE TUIT, QUE SE REFIERE A LA EJECUCIÓN, A COMIENZOS DE 2017, DE LA ORDEN DE DEMOLICIÓN DEL TRIBUNAL SUPREMO ISRAELÍ SOBRE UNA PARTE DEL PUESTO AVANZADO DE AMONAH, POR HABERSE CONSTRUIDO SOBRE TIERRAS PRIVADAS AJENAS

LEAJLÉS - IJLÉS - לְאַכְלֵס - אִכְלֵס - POBLAR - HABITAR - COLONIZAR - ASENTAR

LEAJLÉS - UJLÁS - לְאַכְלֵס - - ESTAR POBLADO - ESTAR HABITADO