• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES HATZDAQAT (הַצְדָּקַת - הצדקת) JUSTIFICACIÓN DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES HATZDAQOT (הַצְדָּקוֹת - הצדקות) JUSTIFICACIONES DE

• SU FORMA COMPUESTA NO VARÍA Y TAMBIÉN ES TZÉDEQ (צֶדֶק - צדק) JUSTICIA DE - RECTITUD DE - CORRECCIÓN DE - INTEGRIDAD DE - HONRADEZ DE

• EN HEBREO, LA ANTEPOSICIÓN DE LA PREPOSICIÓN BE (בְּ - ב) A LOS ADJETIVOS FRECUENTEMENTE SIRVE PARA TRANSFORMAR ESTOS EN ADVERBIOS, LO QUE EN ESPAÑOL SE HACE AÑADIÉNDOLES EL SUFIJO -MENTE (JUSTIFICADAMENTE, SARCÁSTICAMENTE...)

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES TZADIQ (צַדִּיק - צדיק) JUSTO DE (persona justa
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES TZADIQÉI (צַדִּיקֵי - צדיקי) JUSTOS DE (persona justa

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES TZIDQAT (צִדְקַת - צִדְקַת) CARIDAD DE / JUSTICIA DE (bíblico)
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ESTZDIQOT (צִדְקוֹת - צדקות) CARIDADES DE / JUSTICIAS DE (bíblico)

• KEN (כֵּן - כן) SÍ - ENTONCES - ASÍ / HONESTO - SINCERO - ABIERTO - CONFIABLE - FIDEDIGNO - ABIERTO
• NO CONFUNDIR CON<
• CAN (כַּן - כן) BASE - BASA - PEDESTAL
• CAN (כָּאן - כאן) AQUÍ
• TZODÉQET (צוֹדֶקֶת - צודקת) ESTOY - ESTÁS - ESTÁ EN LO CORRECTO (femenino), ES EL FEMENINO SINGULAR DEL PRESENTE DEL VERBO LITZDOQ (לִצְדֹּק) HACER LO JUSTO -HACER LO CORRECTO - SER CORRECTO - HACER BIEN (al actuar de cierta manera) / ESTAR EN LO CIERTO - HABER ACERTADO
• AVAL (אֲבָל - אבל) PERO - SIN EMBARGO
• TAMBIÉN: AVAL (אֲבָל - אבל) (ÉL) LAMENTÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEEVOL (לֶאֱבֹל) LAMENTAR - LLORAR - SUFRIR (el fallecimiento de alguien) (florido)

• KULAM (כֻּלָּם - כולם) TODOS - TODOS ELLOS, ES UNA CONTRACCIÓN DE:
• KOL (כֹּל - כול) TODO - TODO DE (algo) - CADA 
• SU FORMA COMPUESTA DE KOL ES KOL (כָּל - כל) TODO DE
• + AM ( ם ָ ) ELLOS, QUE ES EL SUFIJO PRONOMINAL DE 3ª PERS. MASC. PL.
• TZODQIM (צוֹדְקִים - צודקים) ESTAMOS - ESTÁIS - ESTÁN EN LO CORRECTO (masculino o genérico), ES EL MASCULINO PLURAL DEL PRESENTE DEL VERBO LITZDOQ (לִצְדֹּק) HACER LO JUSTO -HACER LO CORRECTO - SER CORRECTO - HACER BIEN (al actuar de cierta manera) / ESTAR EN LO CIERTO - HABER ACERTADO
• AVAL (אֲבָל - אבל) PERO - SIN EMBARGO
• TAMBIÉN: AVAL (אֲבָל - אבל) (ÉL) LAMENTÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEEVOL (לֶאֱבֹל) LAMENTAR - LLORAR - SUFRIR (el fallecimiento de alguien) (florido)
• ANÍ (אֲנִי - אֲנִי) YO (pronombre personal)
• E'ESEH (אֶעֱשֶׂה - אעשה) HARÉ, ES LA 1ª PERS. SING. DEL FUTURO DEL VERBO LA'ASOT (לַעֲשׂוֹת) HACER - CREAR - LLEVAR A CABO - MONTAR (crear)
• ET (אֶת - את) A (partícula introductoria del complemento directo, que no existe en español)
• ZEH (זֶה -זה) ESTO (masculino)
• AJÉRET (אַחֶרֶת - אחרת) OTRA - DISTINTA - DIFERENTE, ES EL FEMENINO SINGULAR DE AJER (אַחֵר - אחר) OTRO - DISTINTO - DIFERENTE (adjetivo)
• AJERIM (אֲחֵרִים - אחרים) OTROS - DISTINTOS - DIFERENTES
• AJÉRET (אֲחֵרוֹת - אחרות) OTRAS - DISTINTAS - DIFERENTES

• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• SHÉLEG (שֶּׁלֶג - שלג) NIEVE
• LARÉDET SHÉLEG (לָרֶדֶת שֶׁלֶג) NEVAR
• PETIT HASHÉLEG (פְּתִית הַשֶּׁלֶג - פתית השלג) COPO DE NIEVE
• PETITÉI HASHÉLEG (פְּתִיתֵי הַשֶּׁלֶג - פתית השלג) COPOS DE NIEVE
• PETIT (פְּתִית - פתית) COPO - VIRUTA (de nieve, chocolate, jabón) / PETIT (pasta diminuta que se cocina antes de hervirse)
• LA FORMA COMPUESTA DE SU PLURAL ES PETITÉI (פְּתִיתֵי - פתיתי) COPOS DE
• HITZDIQ (הִצְדִּיק - הצדיק) (ÉL - ELLO) JUSTIFICÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEHATZDIQ (לְהַצְדִּיק) JUSTIFICAR / CONDONAR
• EN HEBREO SHÉLEG ES MASC., POR ESO USA LA FORMA VERBAL EN MASCULINO, MIENTRAS QUE EN ESPAÑOL NIEVE  ES FEMENINO
• ET (אֶת - את) A (partícula introductoria del complemento directo, que en español no se usa)
• IJURÓ (אִחוּרוֹ - אחורו) SU RETRASO - EL RETRASO DE ÉL, ES UNA CONTRACCIÓN DE:
• IJUR (אִחוּר - אחור) RETRASO - ATRASO / IR ATRASADO - ESTAR RETRASADO 
• + O (וֹ - ו) SU - DE ÉL, ES EL FUFIJO PRONOMINAL DE 3ª PERS. MASC. SING.
• RELACIONADA CON EL VERBO LEAJER (לְאַחֵר) RETRASAR - RETRASARSE (IR CON RETRASO) - ESTAR - IR RETRASADO - ATRASADO - LLEGAR - IR TARDE / REZAGARSE
• SHEL (שֶׁל - של) DE (pertenencia)
• TALMID (תַלְמִד - תלמד) ESTUDIANTE
• SU PLURAL ES TALMIDIM (תַלְמִדִים - תלמדים) ESTUDIANTES
• VISTO EN HEBREW VERBS

• OTRAS TRADUCCIONES POSIBLES: ACIERTAN CALLÁNDOSE, HACEN LO CORRECTO GUARDANDO SILENCIO...
• LITERALMENTE: ELLOS HACEN BIEN QUE ELLOS CALLAN
• HEM (הֵם - הם) ELLOS
• TZODQIM (צוֹדְקִים - צוֹדְקִים) HACEN BIEN, ES EL MASC. PL. DEL PRESENTE DEL VERBO LITZDOQ (לִצְדֹּק) ESTAR EN LO CIERTO - HABER ACERTADO - HACER LO CORRECTO - HACER LO JUSTO - HACER BIEN (en actuar de cierta manera)
• SHOTQIM (שׁוֹתְקִים - שותקים) GUARDAN SILENCIO - CALLAN, ES EL MASC. PL. DEL PRESENTE DEL VERBO LISHTOQ (לִשְׁתֹּק) CALLAR - ESTAR CALLADO - GUARDAR SILENCIO / ESTAR TRANQUILO - ESTAR CALMADO
• LA FRASE FORNA PARTE DE ESTE TUIT DE JUDY MOZES

• LIFNÉI (לִפְנֵי - לפני) ANTES, ANTES DE, HACE (un tiempo), ANTE / HASTA (coloquial)
• LIFNEIÓ (לפניו) POR DELANTE (lo que él tiene por delante en su futuro)
• BJIROT (בְּחִירוֹת - בחירות) ELECCIONES ES EL PLURAL DE BJIRAH (בְּחִירָה - בחירה) ELECCIÓN
• JERUT (חֵרוּת - חירות) LIBERTAD - INDEPENDENCIA
• BAJIR (בָּחִיר - בחיר) SELECTO, ELEGIDO, ÉLITE
• RELACIONADAS CON EL VERBO LIVJOR (לִבְחֹר) ESCOGER - ELEGIR - SELECCIONAR - PREFERIR - VOTAR POR (a favor de)
• AJARONOT (אַחֲרוֹנוֹת - אחרונות) ANTERIORES, PASADAS ES EL PLURAL DE AJARÓN (אַחֲרוֹן - אחרון) ANTERIOR, ÚLTIMO, PASADO, MÁS RECIENTE 
• PANINU (פָּנִינוּ - פנינו) PLANTEAMOS ES LA 1ª PERS. PL. DEL PASADO DEL VERBO LIFNOT (לִפְנוֹת) GIRARSE - VOLVERSE - DIRIGIRSE - ACUDIR - IR / ENCARAR - HABLAR (a alguien) / PLANTEAR - SOLICITAR (algo a alguien) / APELAR (a los sentimientos, la experiencia, ... de alguien, por ej.) / APLICAR (a algo)
• VA'ADAT (וַעֲדַת - ועדת) COMISIÓN DE ES LA FORA COMPUESTA DE VA'ADAH (וַעֲדָה - ועדה) COMISIÓN, COMITÉ, CONSEJO
• MERKAZIT (מֶרְכָּזִית - מרכזית) CENTRAL ES EL FEM. DE MERCAZI (מֶרְכָּזִי - מרכזי) CENTRAL
• MERKAZ (מֶרְכָּז - מרכז) CENTRO, MEDIO (de en medio)
• MERKÁZIAH (מֶרְכָּזִיָּה - מרכזיה) CENTRALITA, CENTRO, SEDE CENTRAL, SEDE PRINCIPAL
• MERAKEZ (מְרַכֵּז - מרכז) COORDINADOR
• RAKAZ (רַכָּז - רכז) COORDINADOR
• MERUKAZ (מְרֻכָּז - מרכז) CENTRADO, ENFOCADO, CONCENTRADO
• MURKAZ (מֻרְכַּז - מרכז) CENTRADO (diseño gráfico)
• RELACIONADAS CON LOS VERBOS:
• LEMARKEZ (לְמַרְכֵּז) CENTRALIZAR - CENTRAR (diseño gráfico), CUYA 3ª PERS.MASC.SING. DEL PASADO ES MIRKEZ (מִרְכֵּז - מרכז) ÉL CENTRÓ (diseño gráfico)
• LERAKEZ (לְרַכֵּז) CONCENTRAR - REUNIR - CENTRALIZAR / CENTRARSE - CONCENTRARSE (en algo)
• KDÉI (כְּדֵי - כדי) PARA, EN LA MEDIDA EN QUE, MÁS O MENOS
• LIFSOL (לִפְסֹל) DESCALIFICAR, INVALIDAR, ANULAR, RECHAZAR
• RESHIMAT (רְשִׁימַת - רשימת) LISTA DE, ES LA FORMA COMPUESTA DE RESHIMAH (רְשִׁימָה - רשימה) LISTA
• BALAD (בל"ד) BALAD ES EL ACRÓNIMO DEL PARTIDO POLÍTICO ISRAELÍ BRIT LEUMIT DEMOQRATIT (ברית לאומית דמוקרטית) PACTO POPULAR DEMOCRÁTICO
• LARUTZ (לָרוּץ) CORRER / CONCURRIR - PARTICIPAR - PRESENTARSE (como candidato en unas elecciones)
• KNÉSET (כְּנֶסֶת - כנסת) PARLAMENTO, ASAMBLEA; POR ANTONOMASIA, PARLAMENTO DE ISRAEL, LA KNÉSET (הַכְּנֶסֶת - הכנסת) HA-KNÉSET
• AJSHAV (עַכְשָׁו - עכשיו) AHORA, EN LA ACTUALIDAD, ACTUALMENTE, HOY EN DÍA / ENTONCES AHORA (coloquial)
• MITBARER (מִתְבָּרֵר - מתברר) ES EL MASC.SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHITBARER (לְהִתְבָּרֵר) RESULTAR ACLARADO - VERSE CLARO - RESULTAR CLARO QUE - RESULTAR QUE - DEVENIR CLARO - SER ARBITRADO - SER DIRIMIDO
• KÁMAH (כַּמָּה - כמה) CUÁN, CUÁNTO, CUÁNTO CUESTA, CÓMO, UNOS CUANTOS
• NO CONFUNDIR CON 
• KMAH (כְּמָה - כמה) COMO (florido)
• KAMÉAH (כָּמֵהַּ - כמה) AÑORANZA, ANHELO
• RELACIONADA CON EL VERBO LIJMÓAH (לִכְמֹהַּ) AÑORAR - ANHELAR (florido)
• CUYA 3ª PERS.MASC.SING. DEL PASADO ES KAMAH (כָּמַהּ - כמה) ÉL AÑORÓ
• BE-KÁMAH (בְּכַּמָּה - בכמה) POR CUÁNTO (lo vendes), CÚANTO CUESTA
• TZADAQNU (צָדַקְנוּ - צדקנו) ES LA 1ª PERS.PL. DEL PASADO DEL VERBO LITZDOQ (לִצְדֹּק)
• NO CONFUNDIR CON TZIDQENU (צִדְקֵנוּ - צדקנו) NUESTRA JUSTICIA, QUE ES UNA PALABRA COMPUESTA FORMADA POR:
• TZÉDEQ (צֶדֶק - צדק) JUSTICIA, EQUIDAD
• + EL SUFIJO PRONOMINAL DE 1ª PERS. PL. NU (נוּ - נו) DE NOSOTROS(AS), NUESTRO(A)

• AQUÍ AJÍ SE USA EN SENTIDO FIGURADO DE HERMANO - COMPAÑERO - COLEGA..., MÁS QUE EN EL SENTIDO LITERAL DE HERMANO
• TZODEQ (צוֹדֵק - צודק) CORRECTO, ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LITZDOQ (לִצְדֹּק) ESTAR EN LO CIERTO - HABER ACERTADO - HACER LO CORRECTO - HACER LO JUSTO - HACER BIEN (en actuar de cierta manera)
• AJÍ (אָחִי - אחי) MI HERMANO - HERMANO MÍO / AMIGO, ES UNA CONTRACCIÓN DE AJ (אָח - אח) HERMANO / ENFERMERO / COMPATRIOTA / AMIGO ÍNTIMO - COLEGA - COMPAÑERO - HERMANO (en sentido figurado, amigo) (coloquial) / HERMANO (religioso cristiano) + Í, EL SUFIJO PRONOMINAL DE 1ª PERS. SING. CON SUSTANTIVOS EN SINGULAR
• EL PLURAL DE AJ ES AJIM (אָחִים - אחים) HERMANOS
• LA FORMA COMPUESTA DE AJ ES AJÍ (אֲחִי - אחי) (notad que la niqud de la álef es distinto a la del AJÍ de Mi hermano) O AJ (אַח - אח) HERMANO DE
• LA FORMA COMPUESTA DE AJIM ES AJÉI (אֲחֵי - אחי) HERMANOS DE
• EL FEMENINO ES AJOT (אָחוֹת - אחות) HERMANA
• EL PLURAL DE AJOT ES AJAIOT (אֲחָיוֹת - אחיות) HERMANAS
• LA FORMA COMPUESTA DE AJOT TAMBIÉN ES AJOT (אֲחוֹת - אחות) (pero varía la niqud de la álef) HERMANA DE
• LA FORMA COMPUESTA DE AJAIOT ES AJIOT (אַחְיוֹת - אחיות) HERMANAS DE
• TANTO AJ COMO AJOT PUEDEN DECLINARSE, ASÍ:
• DECLINACIÓN DE AJ:
• AJÍ (אָחִי - אחי) MI HERMANO  ---  AJÁI (אָחַי - אחיי) MIS HERMANOS
• AJÍJA (אָחִיךָ - אחיך) TU (masc.) HERMANO  ---  AJEJA (אָחֶיךָ - אחיך) TUS (masc.) HERMANOS
• AJIJ (אָחִיךְ - אחיך) TU (fem.) HERMANO  ---  AJÁIJ (אָחַיִךְ - אחייך) TUS (fem.) HERMANOS
• AJIV (אָחִיו - אחיו) o AJIHU (אָחִיהוּ - אחיהו) SU (de él) HERMANO  ---  AJAV (אָחָיו - אחיו) SUS (de él) HERMANOS
• AJIHA (אָחִיהָ - אחיה) SU (de ella) HERMANO  ---  AJEHA (אָחֶיהָ - אחיה) SUS (de ella) HERMANOS
• AJINU (אָחִינוּ - אחינו) NUESTRO HERMANO  ---  AJÉINU (אָחֵינוּ - אחינו) NUESTROS HERMANOS
• AJIJEM (אֲחִיכֶם - אחיכם) VUESTRO (masc.) HERMANO  ---  AJEIJEM (אֲחֵיכֶם - אחיכם) VUESTROS (masc.) HERMANOS
• AJIJÉN (אֲחִיכֶן - אחיכן) VUESTRO (fem.) HERMANO  ---  AJEIJÉN (אֲחֵיכֶן - אחיכן) VUESTROS (fem.) HERMANOS
• AJIHEM (אֲחִיהֶם - אחיהם) SU (de ellos) HERMANO  ---  AJEIHEM (אֲחֵיהֶם - אחיהם) SUS (de ellos) HERMANOS
• AJIHÉN (אֲחִיהֶן - אחיהן) SU (de ellas) HERMANO  ---  AJEIHÉN (אֲחֵיהֶן - אחיהן) SUS (de ellas) HERMANOS
• DECLINACIÓN DE AJOT:
• AJOTÍ (אֲחוֹתִי - אחותי) MI HERMANA  ---  AJIOTÁI (אַחְיוֹתַי - אחיותיי) MIS HERMANAS
• AJOTJÁ (אֲחוֹתְךָ - אחותך) TU (masc.) HERMANO  ---  AJIOTEJA (אַחְיוֹתֶיךָ - אחיותיך) TUS (masc.) HERMANAS
• AJOTEJ (אֲחוֹתֵךְ - אחותך) TU (fem.) HERMANA  ---  AJIOTÁIJ (אַחְיוֹתַיִךְ - אחיותייך) TUS (fem.) HERMANAS
• AJOTÓ (אֲחוֹתוֹ - אחותו) SU (de él) HERMANA  ---  AJIOTAV (אַחְיוֹתָיו - אחיותיו) SUS (de él) HERMANAS
• AJOTAH (אֲחוֹתָהּ - אחותה) SU (de ella) HERMANA  ---  AJIOTEHA (אַחְיוֹתֶיהָ - אחיותיה) SUS (de ella) HERMANAS
• AJOTENU (אֲחוֹתֵנוּ - אחותנו) NUESTRA HERMANA  ---  AJOTÉINU (אַחְיוֹתֵינוּ - אחיותינו) NUESTRAS HERMANAS
• AJOTJEM (אֲחוֹתְכֶם - אחותכם) VUESTRA (masc.) HERMANA  ---  AJOTEIJEM (אַחְיוֹתֵיכֶם - אחיותיכם) VUESTRAS (masc.) HERMANAS
• AJOTJÉN (אֲחוֹתְכֶן - אחותכן) VUESTRA (fem.) HERMANA  ---  AJOTEIJÉN (אַחְיוֹתֵיכֶן - אחיותיכן) VUESTRAS (fem.) HERMANAS
• AJOTAM (אֲחוֹתָם - אחותם) SU (de ellos) HERMANA  ---  AJOTEIHEM (אַחְיוֹתֵיהֶם - אחיותיהם) SUS (de ellos) HERMANAS
• AJOTÁN (אֲחוֹתָן - אחותן) SU (de ellas) HERMANA  ---  AJOTEIHÉN (אַחְיוֹתֵיהֶן - אחיותיהן) SUS (de ellas) HERMANAS
• MITNATZEL (מִתְנַצֵּל - מתנצל) DISCULPA, ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHITNATZEL (לְהִתְנַצֵּל) DISCULPARSE - PEDIR DISCULPAS
• DE ESTE TUIT

LENAMEQ - NIMEQ - לְנַמֵּק - נִמֵּק - EXPLICAR - JUSTIFICAR - LENAMEQ - NIMEQ - לנמק - נימק

LENAMEQ - NUMAQ - לְנַמֵּק - נֻמַּק - SER EXPLICADO - SER JUSTIFICADO

LEHASBIR - HISBIR - לְהַסְבִּיר - הִסְבִּיר - EXPLICAR - ACLARAR - CLARIFICAR