Verbos‎ > ‎

FERTILIZAR / POLINIZAR / INSPIRAR (creatividad, imaginación, productividad) - LEHAFROT - HIFRAH - להפרות - הפרה

FERTILIZAR / POLINIZAR / INSPIRAR (creatividad, imaginación, productividad)

TO FERTILIZE / TO POLLINATE / TO INSPIRE (creativity, imagination, productivity)
CONJUGACIÓN HIF'IL
RAÍZ פרה
INFINITIVO LEHAFROT לְהַפְרוֹת להפרות
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HIFRAH הִפְרָה הפרה

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מַפְרֶה מַפְרָה מַפְרִים מַפְרוֹת הַפְרֵה הַפְרִי הַפְרוּ
מפרה מפרה מפרים מפרות הפרה הפרי הפרו
MAFREH MAFRAH MAFRIM MAFROT HAFREH HAFRÍ HAFRÚ
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הִפְרֵיתִי הִפְרֵיתָ הִפְרֵית הִפְרָה הִפְרְתָה הִפְרֵינוּ הִפְרֵיתֶם הִפְרֵיתֶן הִפְרוּ
הפריתי הפרית הפרית הפרה הפרתה הפרינו הפריתם הפריתן הפרו
HIFRETI HIFRETA HIFRET HIFRAH HIFRETAH HIFRENU HIFRÉTEM* HIFRETEN* HIFRÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אַפְרֶה תַּפְרֶה תַּפְרִי יַפְרֶה תַּפְרֶה נַפְרֶה תַּפְרוּ יַפְרוּ
אפרה תפרה תפרי יפרה תפרה נפרה תפרו יפרו
AFREH TAFREH TAFRÍ IAFREH TAFREH NAFREH TAFRÚ IAFRÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 FERTILIZAR / POLINIZAR / INSPIRAR (creatividad, imaginación, productividad)
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Fertilización (ones)
    2. 2.2 Fértil (es) / Productivo (a, os, as)
    3. 2.3 Flor (es), Florecimiento (s) / ּBrote (s), Yema (s), Capullo (s) / Aprendiz (ces)
    4. 2.4 Fruta (s), Fruto (s) / Fruto (s), Producto (s), Beneficio (s), Resultado (s)
    5. 2.5 Fertilidad (es) / Productividad (es)
    6. 2.6 Prión
    7. 2.7 Toro (s)
    8. 2.8 Vaca (s)
    9. 2.9 Apareamiento, Engendramiento, (acción y efecto de) Aparearse, Engendrar
    10. 2.10 Inseminación (ones)
    11. 2.11 Semilla (s), Semen, Esperma (s) / Vástago (s), Retoño (s) (literario)
    12. 2.12 Abono (s), Fertilizante (s), Estiércol (es) / Comida rica (florido)
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LIFROT - לִפְרוֹת - FRUCTIFICAR Y MULTIPLICARSE (florido) / FRUCTIFICAR - MULTIPLICARSE (bíblico)
    2. 3.2 LEHAZRÍ'A - לְהַזְרִיעַ - INSEMINAR (animales) / ESTAR EMBARAZADA (mujer) (bíblico) / PRODUCIR SEMILLAS (dicho de una planta) (bíblico)
    3. 3.3 LEHAAVIQ - HEEVIQ - לְהַאֲבִיק - הֶאֱבִיק - POLINIZAR
    4. 3.4 LEHAAVIQ - HUAVAQ - לְהַאֲבִיק - הָאֳבַק - SER POLINIZADO
    5. 3.5 LIZRÓ'A - לִזְרֹעַ - SEMBRAR - DISEMINAR - EXTENDER
    6. 3.6 LEHIZARÉ'A o LEHIZARÁ' - לְהִזָּרֵעַ - לְהִזָּרַע - SER SEMBRADO - SER DISEMINADO - SER EXTENDIDO
    7. 3.7 LEZABEL - ZIBEL - לְזַבֵּל - זִבֵּל - FERTILIZAR - ABONAR - ESTERCOLAR - FERTILIZAR CON COMPOST / DECIR SINSENTIDOS (jerga) - PARLOTEAR
    8. 3.8 LEZABEL - ZUBAL - לְזַבֵּל - זֻבַּל - SER FERTILIZADO - SER ABONADO - SER ESTERCOLADO - SER FERTILIZADO CON COMPOST
    9. 3.9 LEDASHÉN - DISHÉN - לְדַשֵּׁן - דִּשֵּׁן - ABONAR - ESTERCOLAR - FERTILIZAR
    10. 3.10 LEDASHÉN - DUSHÁN - לְדַשֵּׁן - דֻּשַּׁן - SER ABONADO - SER ESTERCOLADO - SER FERTILIZADO
    11. 3.11 LIFRÓAJ - לִפְרֹחַ - FLORECER / SALIR UN SARPULLIDO (coloquial) / VOLAR - FLOTAR - ESTAR SUSPENDIDO (en el aire)
    12. 3.12 LEHAFRÍAJ - לְהַפְרִיחַ - HACER FLORECER - HACER ARABLE - HACER CULTIVABLE / VOLAR - HACER VOLAR - SOLTAR (cometa, globo) / DISEMINAR - EXTENDER
    13. 3.13 LANUV - לָנוּב - FLORECER - CRECER (literario)
    14. 3.14 LEHANIV - לְהָנִיב - PRODUCIR (cosecha, beneficio, resultados...) - RENDIR - DAR - DAR RENDIMIENTO - DAR FRUTO - FRUCTIFICAR
    15. 3.15 LELAVLEV - LIVLEV - לְלַבְלֵב - לִבְלֵב - FLORECER - BROTAR
    16. 3.16 LELAVLEV - LUVLAV - לְלַבְלֵב - לֻבְלַב - ESTAR FLORECIDO - HABER BROTADO
    17. 3.17 LISHTOL - לִשְׁתֹּל - PLANTAR
    18. 3.18 LEHISHATEL - לְהִשָּׁתֵל - SER PLANTADO
    19. 3.19 LEHASHTIL - HISHTIL - לְהַשְׁתִּיל - הִשְׁתִּיל - TRANSPLANTAR - IMPLANTAR (medicina) / PLANTAR
    20. 3.20 LEHASHTIL - HUSHTAL - לְהַשְׁתִּיל - הֻשְׁתַּל - SER TRANSPLANTADO - IMPLANTADO (medicina) / PLANTADO
    21. 3.21 LATÁ'AT o LINTÓ'A - לָטַעַת - לִנְטֹעַ - PLANTAR (árbol, seto) / INJERTAR (árbol) / IMBUIR - INSTILAR
    22. 3.22 LEHINATÉ'A o LEHINATÁ' - לְהִנָּטֵעַ - לְהִנָּטַע - SER PLANTADO (árbol, seto) / INJERTADO (árbol) / IMBUIDO - INSTILADO
    23. 3.23 LITZMÓAJ - לִצְמֹחַ - CRECER - BROTAR - DESARROLLARSE
    24. 3.24 LEHATZMÍAJ - HITZMÍAJ - לְהַצְמִיחַ - הִצְמִיחַ - CRECER - BROTAR (algo)
    25. 3.25 LEHATZMÍAJ - HUTZMAJ - לְהַצְמִיחַ - הֻצְמַח - ESTAR CRECIDO - BROTADO (algo)
    26. 3.26 LA'ADOR - לַעֲדֹר - ESCARDAR - SACHAR - CAVAR (con azada) - CULTIVAR (la tierra) - ARAR
    27. 3.27 LEGADEL - GUIDEL - לְגַדֵּל - גִּדֵּל - CRIAR (personas, vegetales) - CRECER - CULTIVAR
    28. 3.28 LEGADEL - GUDAL - לְגַדֵּל - גֻּדַּל - SER CRIADO (personas, vegetales) - CRECIDO - CULTIVADO
    29. 3.29 LIQTZOR - לִקְצֹר - COSECHAR - SEGAR (tambien, SEGAR LA VIDA, MATAR, EXTERMINAR) - RECOGER / ACORTARSE
    30. 3.30 LEHIQATZER - לְהִקָּצֵר - SER COSECHADA - SER RECOGIDA (cosecha)
    31. 3.31 LIQTOF - לִקְטוֹף- COGER - RECOGER (frutos, flores) / COSECHAR / CORTAR / SEGAR
    32. 3.32 LEHIQATEF - לְהִקָּטֵף- SER COGIDO - RECOGIDO (frutos, flores) / COSECHADO / CORTADO / SEGADO
    33. 3.33 LEEROT - לֶאֱרוֹת - RECOGER (del suelo) - COGER - COSECHAR - RECOLECTAR (especialmente, higos) (arcaico)/ REUNIR
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Fertilización (ones)

הַפְרָיָה הַפְרָיוֹת
הפריה הפריות
HAFRAIAH
 HAFRAIOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES HAFRAIAT (הַפְרָיַת - הפריית) FERTILIZACIÓN DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES HAFRAIOT (הַפְרָיוֹת - הפריות) FERTILIZACIONES DE
  • RELACIONADA CON LOS VERBOS:
    • LEHAFROT (לְהַפְרוֹת) FERTILIZAR / POLINIZAR / INSPIRAR (creatividad, imaginación, productividad)
    • LIFROT (לִפְרוֹת) FRUCTIFICAR - MULTIPLICARSE (bíblico)
  • NO CONFUNDIR CON:
    • HAFARAH (הֲפָרָה - הפרה) VIOLACIÓN - INCUMPLIMIENTO - MORA
      • RELACIONADA CON EL VERBO LEHAFER (לְהָפֵר) ROMPER - VIOLAR (promesa, pacto, acuerdo, regla) - RASGAR - DESGARRAR - RAJAR - CORTAR - SEPARAR
    • HAFRA'AH (הַפְרָעָה - הפרעה) PERTURBACIÓN - MOLESTIA - INTERRUPCIÓN - ALTERACIÓN - TRASTORNO / TRASTORNO - ENFERMEDAD (salud)
      • RELACIONADA CON EL VERBO LEHAFRÍ'A (לְהַפְרִיעַ) MOLESTAR - OBSTACULIZAR - ENTORPECER - INTERFERIR - INTERRUMPIR - PERTURBAR - TRASTORNAR - ALTERAR

Fértil (es) / Productivo (a, os, as)

פּוֹרֶה פּוֹרָה פּוֹרִים פּוֹרוֹת
פורה פורה פורים פורות
POREH PORAH PORIM POROT
  • TAMBIÉN ES EL PRESENTE DEL VERBO LIFROT (לִפְרוֹת) FRUCTIFICAR Y MULTIPLICARSE (florido) / FRUCTIFICAR - MULTIPLICARSE (bíblico)

Flor (es), Florecimiento (s) / ּBrote (s), Yema (s), Capullo (s) / Aprendiz (ces)

פֵּרַח פְּרָחִים
פרח פְּרָחִים
PÉRAJ PRAJIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES PÉRAJ (פֵּרַח - פּרח) FLOR DE / FLORECIMIENTO DE / BROTE DE - YEMA DE - CAPULLO DE / APRENDIZ DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES PIRJÉI (פִּרְחֵי - פּרחי) FLORES DE / FLORECIMIENTOS DE / BROTES DE - YEMAS DE - CAPULLOS DE / APRENDICES DE
    • NO CONFUNDIR CON:
      • PARAJ (פָּרַח - פרח) G(ÉL - ELLO) FLORECIÓ, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LIFRÓAJ (לִפְרֹחַ) FLORECER / SALIRTE UN SARPULLIDO (coloquial)
      • PREJ (פְרֵח - פרח) GUAYABO (hombre guaperas percibido como disponible sexualmente)

Fruta (s), Fruto (s) / Fruto (s), Producto (s), Beneficio (s), Resultado (s)

פְּרִי פֵּרוֹת
פרִי פרות
PRI PEROT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES PRI (פְּרִי - פּרי<) FRUTA DE - FRUTO DE / FRUTO DE - PRODUCTO DE - BENEFICIO DE - RESULTADO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES PEROT (פֵּרוֹת - פירות) FRUTAS DE - FRUTOS DE / FRUTOS DE - PRODUCTOS DE - BENEFICIOS DE - RESULTADOS DE

Fertilidad (es) / Productividad (es)

פִּרְיוֹן פִּרְיוֹנוֹת
פריון פריונות
PIRIÓN PEROT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES PIRIÓN (פִּרְיוֹן - פריון<) FERTILIDAD DE / PRODUCTIVIDAD DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES PIRIONOT (פִּרְיוֹנוֹת - פריונות) FERTILIDADES DE / PRODUCTIVIDADES DE

Prión

פְּרִיוֹן
פריון
PRIÓN

Toro (s)

פַּר פָּרִים
פר פרים
PAR PARIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES PAR (פַּר - פר<) TORO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES PARÉI (פָּרֵי - פרי) TOROS DE

Vaca (s)

פָּרָה פָּרוֹת
פרה פרות
PARAH PAROT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES PARAT (פָּרַת - פרת) VACA DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES PAROT (פָּרוֹת - פרות) VACAS DE

Apareamiento, Engendramiento, (acción y efecto de) Aparearse, Engendrar

הַרְבָּעָה הַרְבָּעוֹת
הרבעה הרבעות
HARBA'AH
 HARBA'OT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES HARBA'AT (הַרְבָּעַת - הרבעת) APAREAMIENTO DE - ENGENDRAMIENTO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES HARBA'OT (הַרְבָּעוֹת - הרבעות) APAREAMIENTOS DE - ENGENDRAMIENTOS DE
  • RELACIONADA CON EL VERBO LEHARBÍ'A (לְהַרְבִּיעַ) APAREAR - APAREARSE (animales)

Inseminación (ones)

הַזְרָעָה הַזְרָעוֹת
הזרעה הזרעות
HAZRA'AH
 HAZRA'OT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES HAZRA'AT (הַזְרָעַת - הזרעת) INSEMINACIÓN DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES HAZRA'OT (הַזְרָעוֹת - הזרעות) INSEMINACIONES DE
  • RELACIONADA CON EL VERBO LEHAZRÍ'A (לְהַזְרִיעַ) INSEMINAR (animales) / ESTAR EMBARAZADA (mujer) (bíblico) / PRODUCIR SEMILLAS (dicho de una planta) (bíblico)

Semilla (s), Semen, Esperma (s) / Vástago (s), Retoño (s) (literario)

זֶרַע זְרָעִים
זרע זרעים
ZERA' ZRA'ÍM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES ZERA' (זֶרַע - זרע) SEMILLA DE - SEMEN DE - ESPERMA DE / VÁSTAGO DE - RETOÑO DE (literario)
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES ZAR'ÉI (זַרְעֵי - זרעי) SEMILLAS DE - SEMEN DE - ESPERMAS DE / VÁSTAGOS DE - RETOÑOS DE (literario)
  • RELACIONADA CON EL VERBO LIZRÓ'A (לִזְרֹעַ) SEMBRAR (semilla, idea) - DISEMINAR - EXTENDER

Abono (s), Fertilizante (s), Estiércol (es) / Comida rica (florido)

דֶּשֶׁן דְּשָׁנִים
דשן דשנים
DÉSHEN DSHANIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES DÉSHEN (דֶּשֶׁן - דשן) ABONO DE - FERTILIZANTE DE - ESTIÉRCOL DE / COMIDA RIOCA DE (florido)
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES DISHNÉI (דִּשְׁנֵי - דשני) ABONOS DE - FERTILIZANTES DE - ESTIÉRCOESL DE / XCOMIDAS RICAS DE (florido)
  • EN LA BIBLIA SE USA CON DOBLE SENTIDO: 
    • UNO, MAAJAL SHÉMEN VETOV (מַאֲכָל שֶׁמֶן וְטוֹב -מאכל שמן וטוב) COMIDA RICA EN GRASA (LITERALMENTE: ALIMENTO DE ACEITE Y BUENO)
    • Y OTRO, ÉFER SREFAH (אֵפֶר שְׂרֵפָה - אפר שרפה) CENIZAS ARDIENTES
  • DESHÓNET (דְּשֹׁנֶת - דשונת) COMPOST
  • MADSHÉN (מַדְשֵׁן - מדשן) COMPOSTADOR
  • RELACIONADAS CON EL VERBO LEDASHÉN (לְדַשֵּׁן) ABONAR - ESTERCOLAR - FERTILIZAR
  • HOY, PARA DECIR ESTIÉRCOL O ESTERCOLAR, DÉSHEN (דֶּשֶׁן - דשן) ABONO - FERTILIZANTE - ESTIÉRCOL / COMIDA RICA (en proteínas o grasas) (florido) Y LEDASHÉN (לְדַשֵּׁן) ABONAR - ESTERCOLAR - FERTILIZAR HAN DESPLAZADO A ZÉVEL (זֶבֶל - זבל) BASURA DE / ESTIÉRCOL DE - GALLINAZA DE - FERTILIZANTE DE - ABONO DE / CUBO DE BASURA DE (jerga) / BASURA DE - PORQUERÍA DE (jerga) Y LEZABEL (לְזַבֵּל) FERTILIZAR - ABONAR - ESTERCOLAR - FERTILIZAR CON COMPOST / DECIR COSAS SIN SENTIDO - PARLOTEAR (jerga)

Verbos relacionados

LIFROT - לִפְרוֹת - FRUCTIFICAR Y MULTIPLICARSE (florido) / FRUCTIFICAR - MULTIPLICARSE (bíblico)

LEHAZRÍ'A - לְהַזְרִיעַ - INSEMINAR (animales) / ESTAR EMBARAZADA (mujer) (bíblico) / PRODUCIR SEMILLAS (dicho de una planta) (bíblico)

LEHAAVIQ - HEEVIQ - לְהַאֲבִיק - הֶאֱבִיק - POLINIZAR

LEHAAVIQ - HUAVAQ - לְהַאֲבִיק - הָאֳבַק - SER POLINIZADO

LIZRÓ'A - לִזְרֹעַ - SEMBRAR - DISEMINAR - EXTENDER

LEHIZARÉ'A o LEHIZARÁ' - לְהִזָּרֵעַ - לְהִזָּרַע - SER SEMBRADO - SER DISEMINADO - SER EXTENDIDO

LEZABEL - ZIBEL - לְזַבֵּל - זִבֵּל - FERTILIZAR - ABONAR - ESTERCOLAR - FERTILIZAR CON COMPOST / DECIR SINSENTIDOS (jerga) - PARLOTEAR

LEZABEL - ZUBAL - לְזַבֵּל - זֻבַּל - SER FERTILIZADO - SER ABONADO - SER ESTERCOLADO - SER FERTILIZADO CON COMPOST

LEDASHÉN - DISHÉN - לְדַשֵּׁן - דִּשֵּׁן - ABONAR - ESTERCOLAR - FERTILIZAR

LEDASHÉN - DUSHÁN - לְדַשֵּׁן - דֻּשַּׁן - SER ABONADO - SER ESTERCOLADO - SER FERTILIZADO

LIFRÓAJ - לִפְרֹחַ - FLORECER / SALIR UN SARPULLIDO (coloquial) / VOLAR - FLOTAR - ESTAR SUSPENDIDO (en el aire)

LEHAFRÍAJ - לְהַפְרִיחַ - HACER FLORECER - HACER ARABLE - HACER CULTIVABLE / VOLAR - HACER VOLAR - SOLTAR (cometa, globo) / DISEMINAR - EXTENDER

LANUV - לָנוּב - FLORECER - CRECER (literario)

LEHANIV - לְהָנִיב - PRODUCIR (cosecha, beneficio, resultados...) - RENDIR - DAR - DAR RENDIMIENTO - DAR FRUTO - FRUCTIFICAR

LELAVLEV - LIVLEV - לְלַבְלֵב - לִבְלֵב - FLORECER - BROTAR

LELAVLEV - LUVLAV - לְלַבְלֵב - לֻבְלַב - ESTAR FLORECIDO - HABER BROTADO

LISHTOL - לִשְׁתֹּל - PLANTAR

LEHISHATEL - לְהִשָּׁתֵל - SER PLANTADO

LEHASHTIL - HISHTIL - לְהַשְׁתִּיל - הִשְׁתִּיל - TRANSPLANTAR - IMPLANTAR (medicina) / PLANTAR

LEHASHTIL - HUSHTAL - לְהַשְׁתִּיל - הֻשְׁתַּל - SER TRANSPLANTADO - IMPLANTADO (medicina) / PLANTADO

LATÁ'AT o LINTÓ'A - לָטַעַת - לִנְטֹעַ - PLANTAR (árbol, seto) / INJERTAR (árbol) / IMBUIR - INSTILAR

LEHINATÉ'A o LEHINATÁ' - לְהִנָּטֵעַ - לְהִנָּטַע - SER PLANTADO (árbol, seto) / INJERTADO (árbol) / IMBUIDO - INSTILADO

LITZMÓAJ - לִצְמֹחַ - CRECER - BROTAR - DESARROLLARSE

LEHATZMÍAJ - HITZMÍAJ - לְהַצְמִיחַ - הִצְמִיחַ - CRECER - BROTAR (algo)

LEHATZMÍAJ - HUTZMAJ - לְהַצְמִיחַ - הֻצְמַח - ESTAR CRECIDO - BROTADO (algo)

LA'ADOR - לַעֲדֹר - ESCARDAR - SACHAR - CAVAR (con azada) - CULTIVAR (la tierra) - ARAR

LEGADEL - GUIDEL - לְגַדֵּל - גִּדֵּל - CRIAR (personas, vegetales) - CRECER - CULTIVAR

LEGADEL - GUDAL - לְגַדֵּל - גֻּדַּל - SER CRIADO (personas, vegetales) - CRECIDO - CULTIVADO

LIQTZOR - לִקְצֹר - COSECHAR - SEGAR (tambien, SEGAR LA VIDA, MATAR, EXTERMINAR) - RECOGER / ACORTARSE

LEHIQATZER - לְהִקָּצֵר - SER COSECHADA - SER RECOGIDA (cosecha)

LIQTOF - לִקְטוֹף- COGER - RECOGER (frutos, flores) / COSECHAR / CORTAR / SEGAR

LEHIQATEF - לְהִקָּטֵף- SER COGIDO - RECOGIDO (frutos, flores) / COSECHADO / CORTADO / SEGADO

LEEROT - לֶאֱרוֹת - RECOGER (del suelo) - COGER - COSECHAR - RECOLECTAR (especialmente, higos) (arcaico)/ REUNIR

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.