Inicialmente, Al comienzo, Al principio, De primeras

• RELACIONADA CON EL VERBO LESHATJEL (לְשַׁתְחֵל - לשתחל) REINICIAR - REINICIALIZAR

• LITERALMENTE: INICIAR o INICIALIZAR DE NUEVO
• ITJUL (אִתְחוּל - אתחול) INICIO - INICIACIÓN - INICIALIZACIÓN (ordenadores)
• RELACIONADA CON LOS VERBOS:
• LEHATJIL (לְהַתְחִיל - להתחיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)
• LEHAJEL (לְהָחֵל - להחל) COMENZAR - EMPEZAR - INICIAR
• ME (מַ -מ) DE - DESDE
• JADASH (חָדָשׁ) NUEVO
• RELACIONADA CON LOS VERBOS:
• LEJADESH (לְחַדֵּשׁ - לחדש) RENOVAR (contrato, permiso, licencia...) - RECOMENZAR - RESTABLECER - REJUVENECER - RESTAURAR / INICIAR - LANZAR - INSTIGAR / DECIR ALGO NUEVO (coloquial) / INTRODUCIR NUEVAS PALABRAS EN EL IDIOMA
• LEHITJADESH (לְהִתְחַדֵּשׁ - להתחדש) RENOVARSE - REGENERARSE - REJUVENECERSE - RESTAURARSE / REANUDARSE - CONTINUAR - VOLVER

• TAMBIÉN ES EL PRESENTE DEL VERBO LEHATJIL (לְהַתְחִיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)

• MAZAL (מַזָּל - מזל) SUERTE
• SHEL (שֶׁל - של) DE (pertencia)
• MATJILIM (מַתְחִילִים - מתחילים) PRINCIPIANTES, TAMBIÉN ES EL MASCULINO PLURAL DEL PRESENTE - COMENZAMOS - COMENZÁIS - COMIENZAN, DEL VERBO LEHATJIL (לְהַתְחִיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)

• SHE (שְׁ - ש) QUE
• MEIO'AD (מְיֹעָד - מיועד) DESTINADO, ES EL MASCULINO SINGULAR DEL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LEIA'ED (לְיַעֵד) SER DESTINADO A - SER DIRIGIDO A - ESTAR ESPECIFICADO PARA / SER DESIGNADO - NOMINADO - ELEGIDO (para un cargo)
• MATJILIM (מַתְחִילִים - מתחילים) PRINCIPIANTES, TAMBIÉN ES EL MASCULINO PLURAL DEL PRESENTE - COMENZAMOS - COMENZÁIS - COMIENZAN, DEL VERBO LEHATJIL (לְהַתְחִיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)

• TAMBIÉN PUEDE TRADUCIRSE, DE FORMA MÁS GENÉRICA, COMO: COMIENZA AHORA: ...
• MATJILIM (מַתְחִילִים - מתחילים) COMENZAMOS, ES EL MASC. PL. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHATJIL (לְהַתְחִיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)
• TAMBIÉN SIGNIFICA PRINCIPIANTES (sustantivo) E INICIALES (adjetivo)
• AJSHAV (עַכְשָׁו - עכשיו) AHORA
• PARTE DE ESTE TUIT

• ANÍ (אֲנִי - אני) YO
• MATJIL (מַתְחִיל - מתחיל) COMIENZO, COMIENZAS, COMIENZA, ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHATJIL (לְהַתְחִיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)
• TAMBIÉN SIGNIFICA PRINCIPIANTE (sustantivo) E INICIAL (adjetivo)
• KOL IOM (כֹּל יוֹם - כל יום) CADA DÍA, TODOS LOS DÍAS
• EN GENERAL, LA ESTRUCTURA KOL HA +SUSTANTIVO IMPLICA LA TOTALIDAD DE LO QUE INDIQUE EL SUSTANTIVO, Y LA ESTRUCTURA KOL + SUSTANTIVO INDICA CADA UNO DE LO QUE INDICA EL SUSTANTIVO; POR EJ.: 
• KOL HA-IOM (כֹּל הַיוֹם - כל היום) = TODO EL DÍA Y KOL IOM (כֹּל יוֹם - כל יום) = CADA DÍA
• KOL HA-SHANAH (כֹּל הַשָׁנָה - כל השנה) = TODO EL AÑO Y KOL SHANAH (כֹּל שָׁנָה - כל שנה) = CADA AÑO
• KOL HA-EZRAJIM (כֹּל הַאֶזְרָחִים - כל האזרחים) = TODOS LOS CIUDADANOS Y KOL EZRAJIM (כֹּל אֶזְרָחִים - כל אזרחים) = CADA CIUDADANO
• IOM (יוֹם - יום) DÍA
• HA-IOM (הַיּוֹם - היום) HOY, AHORA, ACTUALMENTE
• IOM IOM (יוֹם יוֹם - יום יום) TODOS LOS DÍAS, CADA DÍA (coloquial)
• 'IM (עִם - עִם) CON
• KOS (כּוֹס - כוס) VASO, TAZA, COPA
• QAFEH (קָפֶה - קפה) CAFÉ
• OTRA FRASE: QANQÁN HAQAFEH MALÉ BEQAFEH (קַנְקַן הַקָפֶה מָלֵא בְּקָפֶה - קנקן הקפה מלא בקפה) LA JARRA DE CAFÉ ESTÁ LLENA DE CAFÉ
• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• QANQÁN (קַנְקַן - קנקן) JARRA / CANCÁN (baile, música)
• MALÉ (מָלֵא - מלא) LLENO, COMPLETO, PLENO, ENTERO / SACIADO - MUCHOS (coloquial)
• NO CONFUNDIR CON MALÉ (מַלֵּא - מַלֵּא) LLENA, QUE ES EL IMPERATIVO SINGULAR (a hombres) DEL VERBO LEMALÉ (לְמַלֵּא) LLENAR - RELLENAR / COMPLETAR - AGOTAR / CUMPLIMENTAR (formulario, ...) / CUMPLIR - REALIZAR - LLEVAR A CABO - EJECUTAR (promesa, obligación, tarea, función) / ARREGLAR - ORGANIZAR / MANTENER - SOSTENER (alimentos, económicamente...) / AFIRMAR - CONFIRMAR - IMPLEMENTAR - EJECUTAR (legal)
• BE (בְּ - ב) EN
• VISTO EN HEBREWPOD101

• MATJIL (מַתְחִיל - מתחיל) COMIENZO, COMIENZAS, COMIENZA, ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHATJIL (לְהַתְחִיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)
• TAMBIÉN SIGNIFICA PRINCIPIANTE (sustantivo) E INICIAL (adjetivo)
• LIQRÓ (לִקְרֹא) LEER / CLAMAR - EXIGIR - LLAMAR LA ATENCIÓN - ALZAR LA VOZ - HACERSE OÍR (sobre algo) / LLAMAR (a alguien por su nombre, no telefonear...) - NOMBRAR - LLAMAR APODAR
• SHUV (שׁוּב - שוב) DE NUEVO - OTRA VEZ
• 'ITONIM (עִיתּוֹנִים - עיתונים) PERIÓDICOS, ES EL PLURAL DE 'ITÓN (עִתּוֹן - עתון) PERIÓDICO

• QTZAT (קְצָת - קצת) POCO - PIZCA
• AROJ (אָרֹךְ - ארוך) LARGO - PROLONGADO
• NO CONFUNDIR CON:
• ÓREJ (אֹרֶךְ - אורך) LONGITUD - DURACIÓN
• AROJ (עֲרֹךְ - ערוך) ORGANIZA, QUE ES EL IMPERATIVO SINGULAR (a hombres) DEL VERBO LA'AROJ (לַעֲרֹךְ) ORGANIZAR - MANEJAR - DIRIGIR (reunión, evento) / ORDENAR - ARREGLAR / FORMAR - FORMULAR / PREPARAR - CORREGIR (documento, edición) / ESTAR PREPARADO - ESTAR LISTO (para actuar)
• ZEH (זֶה - זה) ESTO
• MATJIL (מַתְחִיל - מתחיל) COMIENZO, COMIENZAS, COMIENZA, ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHATJIL (לְהַתְחִיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)
• TAMBIÉN SIGNIFICA PRINCIPIANTE (sustantivo) E INICIAL (adjetivo)
• PO (פֹּה - פה) AQUÍ

• LITERALMENTE: EMPEZAR CUALQUIER ACTIVIDAD
• LEHATJIL (לְהַתְחִיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)
• PE'ILUT (פְּעִילוּת - פעילות) ACTIVIDAD - OPERACIÓN
• PA'IL (פָּעִיל - פעיל) ACTIVO - VIVAZ - ENTUSIASTA - EFECTIVO / ACTIVISTA - MIEMBRO ACTIVO (de un grupo)
• KALSHEHÍ (כָּלְשֶׁהִי - כלשהי) CUALQUIER - CUALQUIERA - DE ALGUNA MANERA (fem.)
• TAMBIÉN PUEDE ESCRIBIRSE KALSHEHÍ (כָּלְשֶׁהִיא - כלשהיא) CUALQUIER - CUALQUIERA - DE ALGUNA MANERA (fem.)
• EL MASCULINO ES KALSHEHÚ (כָּלְשֶׁהוּ - כלשהו) O (כָּלְשֶׁהוּא - כלשהוא) CUALQUIER - CUALQUIERA - DE ALGUNA MANERA (masc.)
• Y, CLARO ESTÁ, TAMBIÉN PUEDE DECLINARSE CON OTRAS PERSONAS: ELLOS - ELLOS - VOSOTROS...
• GRACIAS A LAURA (Y A MORFIX)

• IRGÚN (אִרְגּוּן) ORGANIZACCIÓN / PLAN, MÉTODO. POR ESE NOMBRE, IRGÚN, FUE CONOCIDA UNA ORGANIZACIÓN CLANDESTINA DE DEFENSA JUDÍA DEL YISHUV EN LA ÉPOCA DEL MANDATO BRITÁNICO, EL IRGÚN TZVÁI LEUMI O, MÁS PRECISAMENTE, HA-IRGÚN HA-TZVÁI HA-LEUMI BA-ERETZ ISRAEL (הארגון הצבאי הלאומי בארץ ישראל) LA ORGANIZACIÓN DE DEFENSA NACIONAL EN LA TIERRA DE ISRAEL
• HODÍ'A (הוֹדִיעַ), ES LA 3ª.PERS.MASC.SING. DEL PASADO DEL VERBO LEHODÍ'A (לְהוֹדִיעַ) INFORMAR (a alguien) / ANUNCIAR - HACER SABER (algo a alguien)
• KOJOTAV (כֹּחוֹתָיו) ES EL SUSTANTIVO FEMENINO KOJOT (כֹּחוֹת) FUERZAS, PLURAL DE KÓAJ (כּוֹחַ) ENERGÍA, FUERZA, RECURSO / HABILIDAD / PODER / FUERZA,  +  AV (יו ָ )  SUS, SUYOS, QUE ES EL SUFIJO PRONOMINAL DE 3ª PERS.MASC.SING. QUE TÍPICAMENTE ACOMPAÑA A LOS SUSTANTIVOS FEM.PL.
• ARUJIM (עֲרוּכִים) PRESENTE MASC.PL. (Y PARTICIPIO-SUSTANTIVO MASC. PL.) DEL VERBO LA'AROJ (לַעֲרֹךְ) ORGANIZAR - MANEJAR - DIRIGIR (reunión, evento) / ORDENAR - ARREGLAR / FORMAR - FORMULAR / PREPARAR - CORREGIR (documento, edición) / ESTAR PREPARADO - ESTAR LISTO (para actuar)
• HATJALAT (הַתְחָלַת), INICIO DE, ES LA FORMA CONSTRUCTA DE HATJALAH (הַתְחָלָה) COMIENZO, INICIO, RELACIONADA CON EL VERBO LEHATJIL (לְהַתְחִיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)
• MIVTZÁ' (מִבְצָע) OPERACIÓN / CAMPAÑA MILITAR / VENTA
• KIBUSH (כִּבּוּשׁ) CAPTURA, OCUPACIÓN, TOMA, CONQUISTA, RELACIONADO CON EL VERBO LIJBOSH (לִכְבֹּשׁ) CONQUISTAR - CAPTURAR - TOMAR - OCUPAR - CAUTIVAR / ESCABECHAR - CONSERVAR EN VINAGRE / NIVELAR (camino, carretera) / CONTENERSE - REPRIMIR LAS INCLINACIONES PROPIAS (literario)
• 'IR (עִיר) CIUDAD
• LA FRASE CORRESPONDE A ESTA NOTICIA

• BESOF (בְּסוֹף - בסוף) FINALMENTE, AL FINAL (adverbio)
• ESTA ES LA FORMA TÍPICA DEL HEBREO PARA FORMAR LOS ADVERBIOS QUE EN ESPAÑOL TERMINAN EN -MENTE (formalmente, principalmente, finalmente, ...): ANTEPONIENDO LA PREPOSICIÓN AL SUSTANTIVO QUE TRANSFORMAN; EN REALIDAD, COMO EN ESPAÑOL, SE TRATA DE UNA PALABRA COMPUESTA FORMADA POR:
• BE (בְּ - ב) EN, POR, CON, MEDIANTE (preposición)
• SOF (סוֹף - סוף) FIN, FINAL (sustantivo)
• MEKOL (מְכֹל - מכל) DE TODOS (ENTRE TODOS ELLOS, ENTRE TODOS LOS QUE HAY)
• PALABRA COMPUESTA FORMADA POR:
• ME (מְ - מ) DE 
• KOL (כֹל - כל) TODO, TODOS
• HAANASHIM (הַאֲנָשִׁים - האנשים) LAS PERSONAS
• PALABRA COMPUESTA FORMADA POR:
• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• ANASHIM (אֲנָשִׁים - אנשים) PERSONAS
• DAVQA  (דַּוְקָא - דווקא) ¡PUES VAYA! - SORPRENDENTEMENTE - PRECISAMENTE - ESPECÍFICAMENTE - JUST - DE HECHO - EN REALIDAD - DE ENTRE TODO LO QUE HAY - DE ENTRE TODOS LOS POSIBLES  (coloquial)
• HU (הוּא - הוא) ÉL (pronombre personal)
• SHESHIGUER (שְׁשִׁגֵר - ששיגר) QUIEN HA ENVIADO
• PALABRA COMPUESTA FORMADA POR:
• SHE (שְׁ - ש) QUE
• SHIGUER (שִׁגֵר - שיגר) ÉL LANZÓ, DESPACHÓ, ENVIÓ, MANDÓ, 3ª PERSONA MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LESHAGUER (לְשַׁגֵּר) ENVIAR / DESPACHAR / LANZAR (cohete al espacio)
• MÉSER (מֶסֶר - מסר) MENSAJE, TEMA
• NO CONFUNDIR CON MASAR (מָסַר - מסר) ÉL PASÓ, TRANSFIRIÓ, DIÓ, ENTREGÓ, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LIMSOR (לִמְסֹר) DAR - PASAR - MANDAR - ENVIAR (pelota, información, costumbre, tradición...) - NOTIFICAR - ENTREGAR - TRANSMITIR - TRANSFERIR / INFORMAR - REPORTAR - DECLARAR - COMUNICAR
• MOSÁRI (מוּסָרִי - מוּסָרִי) MORAL, ÉTICO (adjetivo). EL SUSTANTIVO ES MOSAR (מוּסָר - מוּסָר) MORAL, ÉTICA
• MEHIDHED (מְהִדְהֵד - מהדהד) RESONANTE, 
• RELACIONADO CON HIDHED (הִדְהֵד - הדהד) RESONÓ, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEHADHED (לְהַדְהֵד) RESONAR, HACER ECO, REVERBERAR
• EN EL ORIGINAL ESCRIBEN BEAMTZ'OT O BAMTZ'OT (באמצעות), PERO CREO QUE ES UNA ERRATA YA QUE ME PARECE QUE LA PALABRA AMZA'OT (אמצעות) NO EXISTE, Y DEBE SER BAHAMTZAT'OT (בַּהַמְצָאוֹת - בהמצאות) EN QUIMERAS, EN LA FORMA DE, PALABRA COMPUESTA FORMADA POR
• BA (בַּ - ב) EN LA - QUE A SU VEZ ES PALABRA COMPUESTA DE BE (בְּ - ב) EN, POR, CON, MEDIANTE + HA (הַ - ה) LA (artículo determinado)
• HAMTZAOT (הַמְצָאוֹת - המצאות) QUIMERAS, QUE ES EL PLURAL DE HAMTZAAH (הַמְצָאָה - המצאה) INVENCIÓN, QUIMERA, IDEA, PLAN, PRODUCTO, CONCEPTO, IDEA, FORMA / PRESENTACIÓN, OFERTA, PRODUCCIÓN
• AVAL (אֲבָל - אבל) PERO, SIN EMBARGO
• ZEH (זֶה - זה) ESTE, ESTO (pronombre)
• RAQ () SOLO, SOLAMENTE
• MATJIL (מַתְחִיל - מתחיל) COMIENZO, PRINCIPIO, TAMBIÉN ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHATJIL (לְהַתְחִיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)
• DE ESTE TUIT, QUE REMITE A ESTE ARTÍCULO

• BE'AIAT (בְּעָיַת - בעיית) PROBLEMA DE, ES LA FORMA COMPUESTA DE BE'AIAH (בְּעָיָה - בעייה) PROBLEMA
• HA (הַ - ה) EL - LA - LO - LOS - LAS (artículo determinado)
• MESHILUT (מְשִׁילוּת - משׁילות) GOBERNABILIDAD
• SHEL (שֶׁל - של) DE (pertenencia)
• MEDINAT ISRAEL (מְדִינַת ישראל) ESTADO DE ISRAEL
• MEDINAT (מְדִינַת - מדינת), ESTADO DE, PAÍS DE, ES LA FORMA COMPUESTA DE MEDINAH (מְדִינָה - מדינה), ESTADO, PAÍS, 
• ISRAEL (יִשְׂרָאֵל - ישראל) ISRAEL
• MATJILAH (מַתְחִילָה - מתחילה) COMIENZO, COMIENZAS, COMIENZA, ES EL FEM. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LLEHATJIL (לְהַתְחִיל) EMPEZAR - COMENZAR - INICIAR (algo) / TIRAR LOS TEJOS - LIGAR (coloquial)
• ME (מְ - מ) DE (procedencia)
• STZENAH (סְצֶנָה - סצינה) ESCENA
• HAZÓ (הַזוֹ - הזו) LA ESTA - ZO (זוֹ - זו) ESTA - HAZÓ ACOMPAÑA A LA ESCENA, POR ESO TAMBIÉN LLEVA EL ARTÍCULO DETERMINADO, PUES SE REFIERE A UNA CONCRETA ESCENA, LA QUE PONEN EN LA FOTO QUE YO NO INCLUYO AQUÍ
• EN HEBREO EL ARTÍCULO DETERMINADO SE HA DE AÑADIR A TODOS LOS COMPONENTES DEL GRUPO DE PALABRAS QUE SE QUIERE DETERMINAR, A DIFERENCIA DE EN ESPAÑOL, QUE SOLO SE PONE AL COMIENZO; ASÍ EN ESPAÑOL SE DICE, POR EJEMPLO, LA NOCHE BLANCA, PERO EN HEBREO SE DICE LA NOCHE LA BLANCA
• SHE (שְׁ - ש) QUE
• NITPÉSET (נִתְפֶּסֶת - נִתְפֶּסֶת) ES PERCIBIDA, ES EL FEM. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHITAFÉS (לְהִתָּפֵס o לְהִתָּפֵשׂ) SER o ESTAR COGIDO - ATRAPADO - OCUPADO (asiento, teléfono) - CAPTADO - APREHENDIDO - COMPRENDIDO - PERCIBIDO
• KE (כְּ - כ) COMO, SOBRE, MÁS O MENOS, APROXIMADAMENTE / CUANDO (bíblico)
• LEGUITIMIT (לֶגִיטִימִית - לֶגִיטִימִית) LEGÍTIMA, LEGAL, QUE ES EL FEMENINO DE LEGUÍTIMI (לֶגִיטִימִי - לגיטימי) LEGÍTIMO, LEGAL
• LA FRASE ESTÁ TOMADA DE UN TUIT, AL QUE NO ENLAZO PORQUE ME DESAGRADÓ MUCHO... PERO LA FRASE ME VENÍA BIEN COMO EJEMPLO